— 210 
Siembras. —So pone en manos del labrador dos cuerdas largas 
y fuertes, y tres pértigas ó varas, largas de seis piés ingleses (L. 
m. SO). Se colocan los cordeles en la dirección deseada, y se co¬ 
mienzan á abrir los surcos, á cuyo intento el arado, vertiendo la 
tierra á la derecha, sigue la dirección de las cuerdas, lo cual se 
consigue haciendo que los bueyes caminen á uno y otro lado del 
cordel, de tal modo, que este siempre permanezca entre ambos 
animales. Cuando se llega al fin de la línea se detiene la yun¬ 
ta hasta tanto que el cordel vuelva á ser colocado á 1. m. 80 
mas lejos; entonces se abre un segundo surco, vertiendo esta 
vez la tierra á la izquierda, siempre en la dirección de la cuerda. 
El trabajo se termina empleando un arado de doble vertedera, 
(páginas 113 y 114.) Por lo expuesto se ve cuán oscura es la 
descripción que acabamos de trascribir; si verdaderamente acon¬ 
seja Wray que se haga pasar dos veces el arado de una sola ver¬ 
tedera para abrir el surco en dos tiempos, ó si se contenta tan 
solo con trazarlo en una sola vez, y completar mas tarde la 
obra por medio del arado de doble vertedera, es un punto que 
no se deduce con claridad de su relación. Mas explícito es en 
la página 117, en la cual dice que “el surco debe ser trazado en 
dos tiempos, haciendo marchar el arado en vuelta encontrada, 
yendo y viniendo á uno y otro lado de la cuerda tendida.” He¬ 
mos tratado en otras ocasiones este asunto, de suerte que nos 
abstenemos de repetir cuanto hemos expuesto largamente acer¬ 
ca de este particular.—Los trozos de caña se colocan á 60 
centímetros de distancia en la dirección del surco, y se pue¬ 
den usar dos pedazos fronterizos; en vez de 60 centímetros, 
es conveniente disponer los tallos á 30 centímetros, y entonces 
depositar en el surco un solo tallo, disposición que prefiere el 
autor, pues así se evitan los inconvenientes anexos al desarro¬ 
llo de dos plantas que crecen en un pequeño espacio de terreno 
(p. 239.) Una vez que ha nacido la caña, se examina si no exis¬ 
ten fallas, y dado el caso que las hubiera, se procede á ejecu¬ 
tar las resiembras indispensables.—Wray aconseja que se tomen 
para semilla, de preferencia, las partes superiores de la caña 
(p. 237.) 
Cultivo .—Las operaciones indicadas por Wray son las siguien- 
