—SCO 
52 Los ensayos anteriores recuerdan los experimentos practi¬ 
cados en el siglo pasado por Miller, conservador del jardin botá¬ 
nico de Cambridge (Transactions pliilosopliiques, t. lviii, p. 203,) 
con el objeto de av eriguar el rendimiento posible del trigo. El 
2 de Junio de 1706 sembró algunos granos de trigo en el jardin 
de la Universidad, y el 8 de Agosto escogió las macollas mas vi¬ 
gorosas, que div idió en 18 plantas; éstas fueron sembradas de 
nuevo. En Setiembre y Octubre desenterró las macollas, y divi¬ 
diéndolas, aún para separar los hijos, obtuvo 67 tallos, que vol¬ 
vió á poner en tierra. En los meses de Marzo y Abril siguiente 
ejecutó una nueva operación de división, y obtuvo 500 hijos. Es¬ 
tos produjeron 21,109 espigas, cuyo peso era de 47 libras y 7 on¬ 
zas. Calculado el número de granos que entraban en una onza, 
el número total de granos fué de 576,840, y todo esto de un 
solo grano de trigo .—Este experimento lo hemos repetido con el 
arroz, y de un modo general es susceptible de extenterse á todas 
las plantas que matean con mayor ó menor facilidad, variando 
los requisitos que presidan al desarrollo de los vastagos separa¬ 
dos de la cepa común y trasplantados aisladamente.—El proce¬ 
dimiento de separación de los hijos se ha aconsejado para propa- 
gar los cereales.—Un sinnúmero de plantas se multiplican por la 
separación de los hijos que brotan de sus tallos sobterráneos. 
53 La traducción francesa se intitula Manual pratique du plan¬ 
tear de eanne d zucre , exposé complet de la culture de la canne a su¬ 
cre et de la fabricatmi du sucre de canne selon les procedes les plus 
récents et les plus perfectiones , par Leonard TI ray , esquire. I arís, 
Dusacq, 1853.—El original inglés: The pratical sugar planter: á 
complete account of the culturation and manufature of tlie sugar- 
canne , accordeng tothe latest and most improvedprocesses , by Leonard 
Wray , esquire.-London, Sinitli, Eider and Co., 65, Corniliill, 1848. 
54 A propósito del cultivo del café estudiaremos con deteni¬ 
miento cuanto se refiere á la poda. 
55 Véase la explicación de este fenómeno en la nota 58. 
56 Véanse los Estudios experimentales acerca de la vegetación de 
la caña. 
57 El ungüento que eu el di» goza de mas reputación se com¬ 
pone: 
Pez de Borgoña. 
Cera amarilla. 
Sebo.. 
Cenizas bien tamizadas. 
Pez negra 
