Copy of Letter. 
23, 
Hovember xx, 1922 
My dear Mr Powell: 
Most probably you will be very impatient to hear • 
from me. The reason that I have not written for such a long time was, 
that I was awaiting news from you, respecting the funds for the prin¬ 
ting of the manuscript of your Orchids. ( I wrote him that when he 
was ready to let me know and I would send him the $ 30.00, which he 
asked me for- Powell. J 
Th£s manuscript,in which I have not only described 
all the new species but given notes too on all the others that you 
have sent to me, is now ready for print since i^ore than a week and as 
soon as the printing funds arrive, that you have promised in your last 
letter, it will go to the printers. You will receive 50 copies free and 
besides about 40 reprints of the numerical list.- As far as I can see 
it will make a nice little book of 100-115 pages, perhaps more. 
ITow as to the numbers of which you needed the names 
I am sending them herewith: 
Ho 23 Dichea, Powellii 
31 Sobralia, panamensis, var albiflora 
131 Hidema, Boothii Schtr, var triandrum 
133 Oncidiua Sp 
153 Phragmopedllum, WarseewicsiinuAReich.f.) 
154 Triehopilia, suavis Lindl var alba hort 
fThis is clearly an error, as this is a 
227 Pleurothalis, ehiriauensis 
j^>244 Epidendrum, Porpax 
245 jlMMixxtxxx, Pleurothalis, Hunteriana 
246 Lycaste, macrophylla 
247 Stellis, Powellii 
248 Warscewicsella, arematlca 
250 Epidendrum, probiflorum 
252 Pleurothalis, octomeriae 
253 Sobralia, eplphytica 
254 Lepanthes, ehiriquensis 
255 Osmoglossum, acuminatum 
256 Maxlllaria, orcocharis 
^257 Epidendrum, fuscopurpureua 
Schtr. 
H.sp 
Schtr. 
IT. var 
Schtr. 
If .var 
Schtr 
Schtr 
raarginata- Powell 
Schtr 
H.sp 
Reich.f 
• 
Schtr. 
H.sp 
Reich.f 
• 
Schtr. 
H.sp 
Reich.f 
• 
Schtr. 
H.sp 
Schtr. 
H.sp 
Schtr 
Schtr. 
H.sp 
Schtr. 
H.Sp 
Schtr. 
H.sp 
Schtr. 
H.sp 
I would advise you to put any new things appearing now 
into the cancelled numbers,so that you get a list properly running 
through without break. 
In writ in* out the manuscript I have come across some mam 
erroneous determinations and some otherd changes that have to be 
made, out of noraenclorical reasons. The following numbers should have 
their names changed as follows: 
Schtr H.sp 
Reich.f« 
Reich.f. 
Reich.f, 
Schtr. H.sp 
J 3 Sobralia, Rolfeana - 
51 Lockhartia, micrantha 
60 Catasetum, Warscewioaii 
75 Lockhart ia, Oersteddii 
84 Encyclia, Hunteriana - hyl 
