17 
Arten der Wasserschildkröten einer Heizung bedürfen. Auf die Heiz¬ 
methoden einzugeben ist hier nicht der Ort. 
Das Bild eines gut im Stande gehaltenen feuchten Terrariums 
für kleine Schildkröten wird auch ein verwöhntes Auge befriedigen. 
Schwertlilie und Kalmus, Pfeilkraut und Froschlöffel umrahmen auf 
zwei Seiten in üppiger Blätterfülle den Wasserspiegel. Neben einem 
freundlich grünenden, knorrigen Weidenast ragen die zierlichen 
Quirle des Tannwedels ( Hippuris vulgaris ), die duftende Wasser¬ 
minze und die blauen Blüten des Vergißmeinnichts. Pfennigkraut 
(.Lysimachia nummularis) schmückt mit seinen Ranken die Ufer¬ 
hänge und breitet seine Ausläufer auf dem feuchten Kies oder Torf 
des mit Cyperus besetzten Landteiles aus. Auf dem Becken schwim¬ 
men Pontederien und Froschbiß (Hydrocharis morsus-ranae). Ab 
Fig. 1. Cheljjdra serpentina (L.). Junge Alligatorschildkröte. 
und zu streckt sich zwischen ihnen das schwarzgelbe Köpfchen unserer 
europäischen oder einer chinesischen Schildkröte (Emys orbicularis 
und Damonia reevesi) hervor, oder die tiefbraunen Äuglein und der 
weißgestreifte Hals einer Caspia ( Glemmys caspia ) betrachten neu¬ 
gierig den Beschauer. Aus den Blättern der Schwimmpflanzen und dem 
Gebüsche des Uferrandes leuchten die grün, gelb und roten Farb- 
flecke der mit ausgespreizten Hinterbeinen sich sonnenden ameri¬ 
kanischen Zierschildkröten (Chrysemys picta , irrigata und ornata). 
Und dort, aber genau mußt Du hinsehen, lugt der spitze Rüssel einer 
Weichschildkröte ( Trionyx ferox) hervor,, die sich fast völlig in dem 
feinen Ufersand vergraben hat. Jetzt verschwindet auch dieser, denn 
eine gelbpunktierte, rosabauchige Guttata ( Clemmys guttata) ist eben 
auf ihrer Rückkehr von einem Landspaziergang darüber hingetappt. 
Und doch ist ein solches feuchtes Terrarium noch nicht der 
ideale Behälter für Wasserschildkröten, das habe ich einsehen ge- 
Zoolog. Beobacht. Jahrg. XLVII. 1906. 2 
