243 
noch folgendes erwähnen: Gezähmte englische Störche hören auf 
englische Rufworte; der berühmte zahme Storch auf dem Fischmarkt 
im Haag (de Haag’sche oievar) hörte auf holländische Worte. Potz¬ 
tausend sind diese Störche — gescheit! Kolossale Sprachbegabung 
oder, wenn ich kalkulieren will wie gewisse andere Herren, Sprach- 
vermögen, Sprachverständnis! Oder die Hunde, die mit ihren Herren, 
den Engländern, in Heidelberg herumlaufen, verstehen englische Worte 
und können stolz auf die deutschen Hunde hinabblicken, die Hunde 
der Russen in Nauheim verstehen russisch — sicher mehr als andere 
Herren und ich. Die Papageien (zumeist Graupapageien und Blau- 
stirnige Amazonen) in den Liverpooler Boardinghäusern höre ich alle 
Tage spanisch, englisch und italienisch reden. 1 ) »Und das ist kein 
gewohnheitsmäßiges Nachplappern ohne jegliches Verständnis der 
Sprache, im Gegenteil, höchstselbsteignes Sprachverständnis!« sagen 
einige. Wer das Gegenteil behaupten wollte, der würde ja auch zu 
den verflixten Sakramentern gehören, die das Tier nicht »vermensch¬ 
lichen« lassen wollen. Der würde sich ja doch unbedingt den aller¬ 
höchsten Zorn anonymer und nicht-anonymer berühmter Größen zu¬ 
ziehen und — das will mau doch nicht, i bewahre! Darum im Tier 
nur immer einen Menschen sehen uud im Menschen ein — Tier! 
Ich finde übrigens im »Zool. Beob.« 1906, No. 4 eine Darstellung, 
als ob erst neuerdings das Märchen von dem Hinauswerfen der 
Jungstörche (für das sich gläubige Abnehmer selbst auch in der 
»Zeitschrift für Oologie und Ornithologie« gefunden haben) und alle 
anderen ähnlichen Storchgeschichten rektifiziert worden seien. Aber 
bereits in den 60er Jahren, als ich also noch lange nicht in den 
Windeln lag, hat man sie bestritten und richtigzustellen gesucht. 
Schon genau 60 Jahre früher geschah dies, denn J. Fr. Naumann 
schrieb bereits: »Störche erweitern, wenn die Jungeu heranwachsen, 
den Rand des Nestes mit frischem Reisigholz, damit die Jungen 
nicht so leicht herabfallen können [sic, aber Naumann läßt das nicht 
Absicht der Störche sein!], was dennoch zuweilen einem einzelnen 
begegnet, aber gewiß nur als ein zufälliges Unglück zu betrachten 
ist, keineswegs aber absichtlich von den Alten geschieht, so wenig 
wie mit einem einzelnen Ei, das zuweilen herabfällt.« Wie sich die 
Verteidiger jenes Storchmärchens zu dieser These des Altmeisters 
x ) Fast jedes Schiff aus Brasilien bringt Papageien mit. Das letzte deutsche, 
das ich besuchte, die Syracuse, hatte eine große Zahl Amazonen. Jeder Matrose 
hatte sich einige verschafft und auf Sitzstäben in der Koje angekettet. Selbst 
der zweite Steuermann hatte zwei Amazonen in seiner kleinen Kabine. 
