54 
E. Holzapfel, Die Geologie des Nordabfalles der Eifel 
liehen Aufschlüssen. Die Bezeichnung Krebs und Traufe 
scheint eine ähnlich unbestimmte zu sein, wie Wilhelmine, 
da offenbar mehrere Klözchen verkommen, die dann für die beiden 
genannten gehalten werden. Das Ausgehende von Flöz I raufe 
liegt bei Birkengang rund 150 m über dem Gedauer Konglo¬ 
merat am Donnerberg. — Die Gesamtmächtigkeit dieses Krebs- 
Trauf e-Kivea us mag 400 m betragen. 
Marine Einlagerungen kommen vor, sind aber gleichfalls 
wenig bekannt. Am Bahnhof Stolberg fanden sich auf den 
Halden eines Yersuchsschachtes schwarze Schiefer mit Gon. car- 
bonarius v. B. (bezw. Listeri ), Gon. sp. 1 ), Aviculopecten pa¬ 
pp raceus und Posidoniella laevis. In diesem Horizont scheinen 
auch die ersten Carbonicolen im Aachener Ke vier vorzukom¬ 
men. Solche wurden z. B., wenn, auch vereinzelt, in rauhen 
Schiefern in dem Bahneinschnitt westlich vom Bahnhof Stol¬ 
berg gefunden. Über die Flora ist nichts bekannt. 
5. Die Außenwerke. 
Etwa 60 m über dem oberen Sandsteinpacken des Krebs- 
Traufe-Horizontes, 200—250 m über Flöz Krebs, folgt ein örtlich 
mit kleinstückigem Konglomerat verbundener, heller, quarzi- 
tischer, kaolinführender Sandstein von etwa 6 m Mächtigkeit, 
in dessen Hangenden das Flöz Kleinkohl Aussenwerke liegt. 
Hiermit beginnen die Esch weder Außenwerke. Wenn öfters die 
sämtlichen unter den Binnenwerken liegenden Schichten als 
Außtenwerke bezeichnet werden, so ist das ein Mißverständ¬ 
nis 2 ). Die Außen werke besitzen eine Mächtigkeit von 50—100 m 
und 5 bauwürdige Kohlenflöze, von unten nach oben: Klein- 
ko-hl, Groß kohl, SplÜeß, Eule und Jul eher neben einem 
unbauwürdigen (Krall). Das Profil dieser Schichtenfolge ist 
1) Yergl. Semper a. a. O., S. 224. Diese Form wird von Herrn Semper als 
Gon. reticulatus auf geführt, von dem sie verschieden ist. 
2 ) Herr Müller (Z. f. pr. Geol. 1909, S. 357 ff.) zählt sogar die Außen¬ 
werke nach oben bis inkl. Fl. Kessel! Diese Willkürlichkeit ist offenbar begründet 
auf einem Mißverständnis der Ausführungen des Herrn Westermann, der Fl. Kessel 
noch zu den mageren rechnet. 
