mit besomlerer Berücksichtigung der Gegend von Aachen. 
209 
Kohlensäure zeigen, daß es sich bei den Aachener Thermal¬ 
quellen nicht um vadose Schichtquellen handeln kann, wofür 
ich sie selbst früher gehalten habe. Dies folgt auch aus der 
deutlich in die Erscheinung tretenden Verteilung der Thermal¬ 
wasser in den Kalkzügen von einem Punkte aus. Es kann 
sich dann, was von vornherein das wahrscheinlichere ist, nur 
um juvenile Spaltenquellen handeln. 
Das Auffinden der zugehörigen Verwerfungsspalte ist aber 
wegen der Bebauung in der Stadt und der Überdeckung der Unter¬ 
grundsgesteine vor der Stadt außerordentlich erschwert. 
J. BEISSEL hat beobachtet, daß in den Fundamenten der 
Marienkirche die Sandsteine der oberen Eamenneschichten 
stark zerbrochen und zertrümmert waren. Eine bestimmte 
Verwerfung hat er allerdings nicht beobachtet. Die Marien¬ 
kirche liegt auf der Verbindungslinie zwischen den Thermal¬ 
zentren von Burtscheid und Aachen. In Burtscheid erkennt man, 
daß der von der Erankenburg nach SW bis zum Markt hin¬ 
ziehende Zug von Erasnesehichten westlich von hier um ein 
beträchtliches Stück nach S hin verschoben ist. Noch an der 
Ellermühle stehen Erasnesehiefer und -kalke an, die kürzlich 
bei Straßenbauten gut aufgeschlossen waren, während man 
früher nur eine einzelne Kalkbank am Bachbett hervorragen 
sah, die J. BEISSEL für seine »unreinen Kalksteine« (Famenne- 
kalke) hielt. Diese Verschiebung kann nur die Folge von 
nach NO hin einfallenden Verwerfungen sein, deren Streichen 
NNW—SSO geht und die sich, wenn auch wegen der Lehm¬ 
decke undeutlich, noch weiter nach S bemerkbar machen. Denn 
der Förster Kalkzug ist nördlich vom Forsthaus Siegel in dem 
gleichen Sinne verschoben. Diese Verschiebungslinie liegt in 
der Verlängerung der Verbindungslinie des Aachener und Burt- 
scheider Thermalzentrums. 
Auch in den Frasneschichten des Aachener Sattels scheint 
eine gleichsinnige Verschiebung der Schichten vorhanden zu 
sein, wenngleich sie wegen der wesentlich ungünstigeren Auf¬ 
schlüsse noch weniger scharf festzulegen ist. 
14 
