SOBRE LA NATURALEZA 
39 
en el queso seco, un hormiguero de animales de la mis • 
ma especie, en quienes se percibe hasta la circulación 
interior de los humores. Una gotita de agua muerta se 
transforma en un estanque, donde nada una tropa de 
animalitos de diversa naturaleza, y bien caracterizados 
en su especie. Un grano de pimienta puesto en un vaso 
de agua proporciona el espectáculo de una infinidad de 
animaltllos, mil millones de veces más pequeños que 
un grano de arena. 1 No obstante, estos insectos tienen 
órganos, músculos, venas y nervios. ¡Qué pequenez 
obra de un miserable gusano, observarémos la asombrosa divisibi¬ 
lidad que en ella se advierte. Aunque esta hebra tenga trescientos 
sesenta piés de largo, no pesará con todo más que un grano, es de¬ 
cir, la septuagésima parte de un dracma. Representémonos ahora 
en cuántas partes se puede dividir una longitud de trescientos se¬ 
senta piés, sin que no,obstante ninguna de estas partes sea imper¬ 
ceptible- Puede dividirse una pulgada en seiscientas partes iguales» 
que cada una tenga el grueso del cabello de un niño, y por consi¬ 
guiente se ve con la simple vista. Por consecuencia, un sólo grano 
de seda contiene á lo menos dos millones quinientas y dos mil par¬ 
tes, cada una de las cuales puede distinguirse sin microscopio. Y 
como estas mismas partes pueden aún dividirse en otros muchos 
millones de partes, división que se puede siempre ulteriormente 
continuar con el pensamiento, es manifiesto que esta progresión 
puede proceder en infinito. Las últimas partículas que ya no son 
divisibles por la industria humana, deben no obstante tener siem¬ 
pre extensión, y por de contado son aún susceptibles de división, 
aunque no sea posible realizarla, lom. 3° de la segunda impresión-, 
pág. 138 y 39. 
1 Al célebre Leuwenhoek debemos este descubrimiento. Ibidem , 
pág. 139 . 
