AKCJllVOS DO MUSEU NACIONAL 
98 
Ao ar livre a etiquetagem [è feita em chapas dc ferro ou de zinco, pintadas 
de branco e cora os dizeres com tinta preta. 
O Instituto e o Jardim Botânico de Nymphenburg estão sob a direcção do 
professor Goebel; os serviços dc Museu e de culturas são no entanto inteiramente 
separados, estando cada um sob a responsabilidade de ura custos, cargo que corres¬ 
ponde no Museu a chefe de secção. 
Áo lado do Jardim estão situadas as residências do director do Instituto c do 
Jardim, do custos do jardim e do custos do Museu. 
Fomos informados 
trariam á venda o guia 
modernas. 
que uma vez terminadas as installações, os visitantes encon- 
geral, como é regra nas prindpaes iustituições boíanicas 
ANTIGOS INSTITUTO E JARDIM BOTÂNICOS DE MUNICH 
Num dos pontos mais frequentados de Munich, tendo mesmo uma das entradas 
para a Karl Platz, existia o antigo jardim botânico, dividido em duas partes pela 
Sophienstrasse, uma das ruas do centro dessa cidade. 
Na parte posterior do Jardim, isto é, na porção comprehendida entre as ruas 
Sophienstrasse, Luisen-Carls e Arcisstrasse, estava ainda o Museu Botânico de Mu¬ 
nich, porém fechado á visita, em preparo de suas colleccões para a sua nova 
installação em Nymphenburg; essa ultima parte estava reduzida quanto a plantas a 
algumas arvores e vastos gramados, sendo actualmente um logradouro publico que 
necessariamente será devidamente embellezado. 
Na parte anterior do # jardim veem-se ainda diversas plantas, ainda com suas 
etiquetas, era regra arbustos e arvores, era geral exóticas, da America do Norte, 
da Sibéria, da Manddiuria, da Pérsia, do Norte da África, etc. 
Alguns exemplos de mutação ainda perduram no jardim, v. gr., Syringa vul- 
garis L. 1., sendo que na respectiva etiqueta está indicado o importante phenomeno 
documentário da theoria de De Vries, 
Existe ainda nesse jardim a planta toxica Rhus toxicodendron L. var, radicans 
da America do Norte; como medida de precaução estava ella envolta por uma tela 
de arame e tinha bem visível uma grande etiqueta com os seguintes dizeres : 
Nicht berühren* {Gift-Summach’) 
A grande estufa desse jardim ê actualmente séde do Jury da Exposição de 
Bellas Artes de Munich. 
JARDIM BOTANÍCO DE SCHÕNBRUNN EM Y 1 ENNA 
O pat que imperial de Schonbunn tem dentro de seus muros uma mctiãgerie e o 
Jardim Botânico dc Sehònbrunn, cuja área anterior é occupada por uma secção de 
tloi icultura e de mosaicultura, a que se segue uma pequena collecção dc plantas sa- 
