tas 
ARCHIYOS DO MUSEU NACIONAL 
canal artériel persistant, largement perméable. L’aorte ao’ descendait dans la gouttière 
costo-vertebral e droite de Findividu I. 
Ainsi les 2 mdividus, sans avoir Finversion des viscéres, avaient néamnoms une 
inversion de 1’aorte. 
Chez un individu normal, lorsque les 2 aortes primitives arrivent au contact des 
2 premíers vaisseaux érais par le bulbe eardiaque, en conlournanl les parais de 
rintestin céphalique, elies se trouvent par le fait méme reliées à un coeur forme par la 
réunion de 2 blastémes qui appartenaient déjâ au méme individu. On s’e£plique aiors 
comment avec les progrès du développement les 2 trones aortiqoes se fondent en 1, 
comment certains ares aortiques disparaissent tandiâ que d autres persistent et comment 
s’établit un système artériel, toujours conforme au méme type maintenu par la force 
de transmissipn héréditaire. 
Mais quand les 2 blastémes du mème individu, qui se devaient souder, se 
trouyent comine dans lecas présent, largement isolés fun dcfaulre, pour allershmir à 
deux autres blastémes d’un individu différént — une quantité de difficultés mécaniques 
peuvent surgir — forces imprévues dans Pévolution normale — qui luítant avec le 
mécanisme de Fhérédiíé viennent altèrer le type vasculaire dontje parlais (cf. llg. i, 
PL IV). 
H est évident qull y eut une époque dans la vie de ce monstre oú 4 aortes 
primitives existaíent, séparées les unes des autres. Quelles sont les causes qui on 
délerminè finversion du trone aortique chez les 2 tndividus > 
LAangfe que formaient sur le vitellus les ligues primitives des 2 embryons, nous a 
explique comment, à mesure que la téte sest développée, il y a eu soudure entre les 
extremités antérieures des 2 individus, au détriment des parties situêes sur íe plan 
bissecteur de Fangle. Une autre conséquence est la fusion des blastodermes de chaque 
còté de ce méme plan, et leur atrophie partielle, dúe à 1’étroit espace dont íls 
disposaient; les deux aires vasculaires ont du par conséquent se trouver inégalement 
développêes des 2 còtés des embryons (1). Les blastémes cardíaques, droít de 11 et 
gaúche de I, se sont trouvés en relation avec les portions moindres de ces aires 
vasculaires, et daprès la logique naturellc des choses, si la sortie de Fanse eardiaque à 
la droite ou à la gaúche de 1’embryon est effectívement déterminée par le còté du 
biastéme le plus dèveloppé, c’est évidemment à la gaúche de li, et â la droite de I 
que Ics anses cardiaques devraient être sprties ici (2). Mais nous 11’avons pas ici des 
(1) Chez les carnivores, les rura^natus, íe porc, le rêseau eapillnire vasculaire couvre toule Ia superfície de la 
vesícule ombilicale ; mais bien que les 2 embryons formem angle, rinègalità se irouve dans ta même proportlon que 
si la surfacc vasculaire éiaít limítéc ã la tache embryonnaire. Le rêseau est plus éíeudu, voílá tout. 
{2) Dar este» Recherches $ur la production ariiikielle des manstruosftêa, cd.» pag. 331, se montre assez favo- 
rable & 1’liypothèse qui considere ritiégalité des blastémes com me determinante du côti oú sort fanse eardiaque, sans 
décider toutefois de la question. 
tii.—Op. clu, pag. 261. Déjà en t8Vi, Da reste pensai t ainsí, et admeUail méme que les blastémes êtatetu Jc point 
de dép&rt de la d|lTerei]clallon du cm*r cn aortique et pulmonalre: «Dans 1 'état normal le biastéme droil, celui qui 
correspond au membre antcríeur droil estie plus dèveloppé. Dans Jiuversíon des viscères cest íe biastéme gaúche, 
On peut présumer que les 2 blastémes sont lc point de départ du cneur aortique et du cteur pulmcmaire. Toutefois 
mes observations nc m’onl encore rien appris i ce sujet*. J ai trouvè étrange que Dareste ajt pu faíre un tnsiant 
cette bypothèsc, et cela me pnraii 1’elTct d‘un peu de prédpitatron, d’autaiit plusquVi la page 275, il reconnaíi 
