T O R 265 
La Tortue ponctuée a la carapace ovale, médiocrement convexe , 
unie , noire et ponctuée de jaune. Elle est figurée dansSclioepff, pl. 5 , 
dans Séba , tlies. 1 , pl. 80, el dans Daudin, vol. 2 , pl. 22. Elle se 
trouve dans les marais de l’Amérique septentrionale. La grandeur de 
sa carapace est d’environ cinq pouces de long sur trois pouces de large 
et un pouce et demi de haut, Sa tête est triangulaire , lisse, noire, avec 
une rangée transversale de points jaunes , une mâchoire inférieure 
tachée de jaune , et une mâchoire supérieure échancrée à son extré¬ 
mité. Son corps est granulé, noir , avec deux taches jaunes à sa 
partie antérieure. Ses pattes sont noires en dessus , jaunes en dessous, 
non palmées, avec cinq ongles aux antérieures et quatre aux posté¬ 
rieures. Laqueue est noire en dessus et jaune en dessous. 
La Tortue peinte a la carapace brunâtre, ohlongue, convexe , 
très-unie, et couverte de plaques presque tonies quadrangulaires et 
bordées de jaune. Elle est figurée dans Schoeplf, pl. 4, et dans Séba , 
thés. 1 , pl. 80 , n° 5 . On la trouve dans l’Amérique septentrionale. 
Elle a environ six pouces de longueur totale; son plaslron est aussi 
long que la carapace. Eile se rapproche si fort pour la forme et pour 
les moeurs de la précédante* qu’on seroit tenté de n’en faire qu’une 
variété. 
La Tortue a boîte , Testudo clausa , est brunâtre, a les plaques 
sîrieés parallèlement â leurs cotés, jaunâtres dans leur milieu, les dor¬ 
sales carénées, et le milieu du plastron enfoncé. Elle est figurée dans 
Daudin , vol. 2 , pl. 20 , dans Schoeplf, pl. 7 , et dans d’autres ouvra¬ 
ges. On 3 a trouve dans F Amérique septentrionale, d'où j’en ai rap¬ 
porté plusieurs individus. Elle 11e peut pas être distinguée , selon Dau¬ 
din et selon moi, de la tortue à courte queue de Lacépède, de la vit- 
ginienne de Grew , et de la ccirolinienne de Linnæus. 
Le plus gros individu de celle espèce, que je possède , a cinq pouces 
et demi de long, quatre pouces de large et deux de hauteur. 11 est 
très-bombé, et cependant applati en dessus. Ses plaques latérales 
postérieures sont relevées en gouttière. Sa lête est noire , avec une 
bande jaune sur ses bords supérieurs , et plusieurs taches de même 
couleur sur sa partie postérieure et ses côtés ; ses mâchoires sont 
jaunes variées de noir; ses pattes sont très-écailleuses et noirâtres ; 
les antérieures sont tachées de jaune et pourvues de cinq ongles , les 
postérieures sont d’une seule couleur el n’ont que trois ongles. lie 
plaslron est composé de douze plaques , dont les six antérieures sont 
mobiles sur une charnière, de manière que lorsque le corps de la 
tortue est contracté, cette portion s’applique sur les bords de la cara¬ 
pace et ferme sa cavité positivement comme une boîte. 
Cette espèce, quoique aquatique, est plus souvent sur terre que 
dans l’eau ; et la nature a augmenté ses moyens de sécurité en lui 
donnant la faculté de cacher entièrement sa tête et ses pattes antérieures 
à la vue de ses ennemis. Elle vit de poissons, de reptiles, d’insectes, etc. 
on dit qu’elle tue même des serpens de quatre à cinq pieds de long et 
les dévore. Son accouplement dure quatorze jours. Un individu a été 
conservé dans un jardin pendant quarante-six ans. On ne la mange 
point, mais 011 recherche beaucoup ses œufs qui sont gros comme 
ceux des pigeons. Chaque fois que je la saisissais , eile fermait son 
