ÙÔ/& 
T O X 
résulte que c'est au moment de la floraison qu’il faut cueillir les feuilles 
pour l’usage des pharmacies. 
» La récolte du toxicodendron vêe ,st pas aussi facile qu’on pourroit 
le croire. Il faut pour l'obtenir, ou couper l’arbre qui supporte le 
tronc, ou arracher le tronc de dessus l’arbre ; le premier de ces 
moyens est très-pénible, le second peu fructueux. La tige , comme 
on l’a déjà dit , est fort cassante; sa partie supérieure la plus garnie 
de rameaux, souvent entortillée autour de l’arbre. On fait quelque¬ 
fois périr une moitié des pieds qu'on attaque, sans obtenir des feuilles ; 
ce qui anéantiroil les récoltes suivantes, si on en faisoit plusieurs 
«muées de suite dans le même canton ». 
Les Américains appellent le Toxicodendron ,small-leav 3 dpoison 
oah , ce qui veut dire chêne poison à petites feuilles ; ils redoutent de 
le toucher , et ils ne lui recoiinoissent aucune propriété médicinale. 
Cependant il en a qui sont Irès-constatées , comme on le verra tout à 
l’heure ; mais ses effets pernicieux sont plus généralement ou plus an¬ 
ciennement connus ; d’où lui vient son nom : car le mot toxicodendron 
est formé des deux mots grecs, dendron et ioxicon , qui signifient arbre 
poison. 
Parmi les observations qu’on a faites sur les propriétés ou dange¬ 
reuses ou salutaires de ce végétal, je me contenlerai de citer les plus 
intéressantes. On les doit sur-tout à Van-Mons dont j’ai déjà parlé, 
et qui est auteur d’un mémoire particulier sur le rhus radicans ou 
toxicodendron. Voici les principales observations contenues dans son 
mémoire. 
Analyse chimique et effets dangereux du Toxicodendron. «On croit 
généralement, dit Van-Mons, que la propriété empoisonnante du 
rhus réside dans le suc laiteux de cette plante. Cependant on a dû 
observer que l’atmosphère du rhus produisait des effets semblables, 
et même plus marqués que la plante même qu’on manie ; je me suis 
convaincu, par un grand nombre d’accidens arrivés à des personnes 
de ma connoissacce, que les effets malfaisans du rhus éloient pro¬ 
duits par une substance gazeuse qui s’échappe de là plante vivante ; 
que les feuilles sèches, ou seulement fanées, ne causent jamais d’in¬ 
commodité ; et que les atteintes fâcheuses qu’éprouvent ceux qui 
rompent les tiges de cet arbre, ou qui se chauffent avec son bois, 
sont toujours dues à cette même émanation ou base gazeuse con¬ 
densée, que le brisement des cellules dans lesquelles elle étoit en¬ 
fermée, met en liberté, et que la chaleur gazefie. 
» Les effets que celte émanation produit sur notre corps, varient 
suivant la disposition ou la susceptibilité de celui qui s’y expose , et 
suivant les circonstances dans lesquelles on en reçoit l’influence. Il y 
a des personnes qui ne peuvent seulement pas passer à côté d’un toxi¬ 
codendron sans éprouver une impression plus ou moins désagréable, 
tandis que d’autres manient impunément celle plante. Et quant à la 
variation des effets dépendant des circonstances dans lesquelles on 
éprouve l’action du gaz empoisonné, j’ai observé que ce gaz est près- 
qu’innocent pendant tout le temps que la plante est frappée par les 
rayons directs du soleil, tandis qu’il est essentiellement actif pendant 
la nuit, à l’ombre et dans un temps couvert. Ayant en effet recueilli 
