T R A 55i 
Hu rossignol de muraille ; la télé grisâtre; le front blanchâtre ♦ la gorge 
■et le devant du cou noirs , ainsi que le dos et les ailes , qui ont en dessus 
sine marque triangulaire blanche; le dessous du corps jaune foncé; 
la queue jaune, excepté les deux pennes intermédiaires, qui sont 
noires. 
Le Traquet Bdackburn (JSylvia Blackburneœ Lath., pl. impr. en 
cou 1 . de mon Hisl. des Ois. de V Jinér. sept . ). Le nom que Pennant 
a imposé à cet oiseau, est celui de l’amateur naturaliste qui le premier 
Pa possédé dans son cabinet, et l’a trouvé à New-York , où il paroît 
au printemps ; mais il n’y reste que peu de jours , et va nicher plus 
au nord. 
Ce beau traquet est si rare , que je n’ai pu me le procurer qu’une 
seule fois. Trois couleurs dominent sur son plumage; le noir foncé, 
le jaune éclatant et le blanc de neige. Le premier forme un Irait noir 
sur le milieu de la tête, couvre l’occiput , donne lieu à une bande 
noire qui part du bec et entoure l’œil, teint le dessus du corps, 
les pennes des ailes et de la queue, coupe en lignes longitudinales et 
irrégulières le jaune des côtés du cou , et se retrouve encore par taches 
sur les flancs ; la couleur blanche règne sur le bas-ventre, les couver¬ 
tures inférieures, les trois pennes les plus extérieures de chaque côté 
de la queue, les grandes et les petites du dessus des ailes; le jaune est 
répandu sur le reste du plumage, ét prend une teinte orangée sur la 
gorge et la poitrine; le bec et les pieds sont noirs ; longueur, quatr® 
pouces deux lignes. 
Le Traquet brun cendré ( Sylvia Magellanica Lath.). C’est au 
détroit de Magellan que l’on rencontre ce traquet , dont l’iris est rou¬ 
geâtre; le dessus du corps d’un jaune rembruni, onde de noir et de 
rougeâtre, sur-tout vers le dos; le dessous du corps d’un jaune cendré, 
rayé transversalement de noirâtre; la queue, arrondie à son extré¬ 
mité , d’un brun jaunâtre, mélangé de rouge et rayé de noir ; les pieds 
sont de couleur jaune. 
Le Traquet du Cap de Bonne-Espérance ( Sylvia Sperala Lath.). 
Un vert très-brun colore la tête , le dessus du cou et du corps, dont 
le dessous est d’un gris teinté de roux; les couvertures et les pennes 
des ailes sont brunes, avec un bord plus clair de la même couleur ; 
la queue a ses deux pennes du milieu noirâtres; les deux latérales 
marquées obliquement de brun sur un fond fauve. 
Un individu du même pays et de même grandeur, que l’on soup¬ 
çonne être la femelle, a tout le dessus du corps brun noirâtre ; la gorge 
blanchâtre, et la poitrine rousse. 
Le Traquet cendré (Sylvia incana Lath.) se trouve à New- 
York, au printemps seulement. Tête, côtés du cou et couvertures 
supérieures de la queue d’un joli gris; couvertures des ailes terminées 
de blanc ; pennes primaires et caudales bordées de gris ; gorge orangée ; 
menton et poitrine d’un beau jaune; ventre d’un cendré blanchâtre. 
Le Traquet citrin ( Sylvia citrina Latli.). La Nouvelle-Zélande 
est la pairie de cet oiseau, dont la taiile est celle du pouillot; la lon¬ 
gueur de trois pouces et demi; le bec noir; l’iris d’un bleu très-pâle; 
le plumage jaune en dessus et strié de noirâtre ; la têle^ au-dessous des 
