422 VOL 
de flammes qui sortaient de la terre ; que plus de cent mille 
citoyens furent la victime d un feu sourd et caché , et que le 
plus grand nombre fut englouti dans le sein de la terre . 
Rien de moins exact que celle narration. J’ai consulté 
sur cet événement plusieurs personnes les plus dignes de 
foi qui ont fait un long séjour à Lisbonne , et qui ont 
vécu avec des témoins oculaires de la catastrophe ; voici 
ce que j’en ai recueilli (notamment d’une lettre que m’a 
écrite à ce sujet JVL Couasnon , sculpteur d’un mérite dis¬ 
tingué , homme grave et incapable d’en imposer , qui a 
passé les années 1789 et 1790 à Lisbonne, où il avoit été 
appelé pour y exercer ses talens ) : C’est le centre de la 
ville qui a le plus souffert; on vient d’y rebâtir deux belles 
places. Cette portion ravagée forme la sixième ou tout au 
plus la cinquième partie de la ville : par-tout ailleurs les 
anciennes églises sont encore debout, ce qui prouve que les 
commotions n’y furent pas très-fortes. A fégard du feu , 
l’abbé Monlignot, qui, dans le temps , donna la relation de 
cet événement, convient que les incendies furent causés ac¬ 
cidentellement par les matériaux combustibles qui tomboient 
dans les foyers des maisons fracassées. ( c’étoit l’heure où 
toutes les cheminées des cuisines étoient allumées). M. Couas¬ 
non a ajouté que des voleurs, pour augmenter le désordre et 
se faciliter le pillage, avoient eux-mêmes incendié beaucoup 
de maisons, il y eut un grand nombre de malheureux écrasés 
sous les ruines, mais personne ne fut englouti; et le nombre 
de cent mille victimes dont parlent les relations, est une exa¬ 
gération monstrueuse. 
En 1769, le premier mai, Bagdad, ville considérable 
de Turquie, sur les frontières de la Perse , fut presque 
ruinée. 
En 1770, le 5 juin , la partie ouest de File de Saint- 
Domingue fut ravagée : les principaux édifices du Port- 
au-Prince, de Léogane et du petit Go ave , furent ren¬ 
versés. 
En 1773 , le 29 juillet, la ville de Guatimala , sur la cote 
occidentale du Mexique, fut entièrement ravagée. 
En 1778, en juin et juillet, la ville de Smyrne fut à moitié 
détruite ; les quartiers les plus riches forent ceux qui souf¬ 
frirent le plus; les pertes furent immenses. Cette ville avoit 
éprouvé les mêmes malheurs en 1688. 
En 1780, le 5 février. Messine fut presqu’entièrement ren¬ 
versée, et toute la Calabre éprouva les plus affreux ravages. 
Lorsque Spailanzani vit celte cité, cinq ans après, il dit. 
