VOL 445 
être les auteurs, long-temps même après que je Feus 
publiée. 
M. Breislak, par exemple, dans sa Topographie physique 
de la Campanie, imprimée à Florence en 1798 , expliquoit 
d’une manière fort simple les embrasemens du Vésuve, en 
supposant uniquement qu’il existoit sous ce volcan un réser¬ 
voir immense de bitume. 
Mais, dans l’édition française de cet ouvrage, donnée à 
Paris sous les yeux de M. Breislak , en 1801 (un an après la 
publication de ma Théorie ) 9 ce savant renonce tout-à~coop 
à sa première simplicité , et dans l’explication qu’il donne 
des embrasemens du Vésuve (cliap. vu), il emploie préci¬ 
sément les mêmes agens que je mets en oeuvre dans nia 
Théorie : le sel marin , F acide muriatique , le pétrole , le gaz 
hydrogène , le fluide électrique , la décomposition de Veau, Il 
est vrai que , pour plus de commodité, il laisse au lecteur li¬ 
berté entière sur l’emploi de ces divers agens; il assure, au. 
surplus^ que cette hypothèse explique tous les phénomènes , 
et même Vintermittence. Enfin il combat victorieusement le 
système qui attribue les feux volcaniques à l’embrasement des 
couches de charbon-de-terre ou de pyrites. 
En un mot, M. Breislak 11’omet rien de ce qui peut mettre 
dans tout son jour la justesse et la solidité de ma Théorie : il 
n’oublie qu’une seule chose, c’est d’en indiquer Fauteur. Il 
pousse même la distraction, jusqu’à dire formellement que 
ce sont ses propres conjectures qu’il présente. ( Voyag, dans 
la Campanie , ch. vu, tom. 1, pag. 292 et suiv. ) 
J’ai déjà fait remarquer, dans l’article Pierres météori¬ 
ques, qu’un naturaliste très-habile étoit tombé dans la même 
distraction, en expliquant ce phénomène, d’après ma Théo¬ 
rie , qu’il a donnée comme la sienne. 
Mais au reste, si je fais ces observations, c’est uniquement 
pour l’intérêt de la science , et pour donner plus de poids 
( par l’approbation de ces auteurs ) à une théorie que je re¬ 
garde comme la véritable clef de tous les phénomènes géo¬ 
logiques) et qui se trouve si différente de toutes celles qu’on 
avoit données jusqu’à ce jour. Voyez Basalte, Caverne, 
Filons , Géologie, Houille, Lacs, Laves, Mer, Mon¬ 
tagnes , Pierres - météoriques , Sel-gemme. Soufre , 
Trombe. (Pat.) 
VOLCELETS ( vénerie ), l’un des cris des chasseurs en par¬ 
lant aux chiens . Voyez l’article Vénerie. ( S.) 
VOLEE [fauconnerie) , espace que parcourt un oiseau sans 
s’arrêter. (S.) 
