4 Burjer Vorberlcfjc 
bie utttllumfnfrten SBotfUllungen anbeter berühmten ©cfftlftfletfer ent* 
lernen , nad)mad)en unb tllumtnirf jutrt 28orfd;em bringen follte. TU# 
lein fo gut an unb für ftd> bte Tlbftditen blefer ©onner fepn mögen: fo 
Fan Id) bod) nlcfjt bergen , baß es mir tote!$u bebenfltcf) falle, benfelben 
nad)üuleben. ©ann, auferbem baß Id) bas öftere ©optren für etwas 
unerlaubtes unb für eine 0d)anbe halte: fo fjabe lef) aud) nicht Sufi/ 
^nfeeten, welche Id) nld)t felbfl gefeljen unb untersuchet; fonbern nur 
bet) anbern gefunben, meinen Septragen etnjunerlelben. 3d) glaube, 
matt wirb mit biefeö nld)t wetbenfen fonnen , mann man ftch ju ©emü# 
tfje fahret, baß öfters ble feßonften unb beflcn @d)tiften mit feßlethaf# 
ten Sßorftetlungen angefullt ftnb, welche aber ju coplren nld;tfür rat!)* 
fam l>alte. ©In wolßgefdjrtebenes Sud) fcfjelnet mir allejelt fd)6ner , 
wenn es mit gar feinen, als wenn es mit unrichtigen Tlbbtlbttngcn aus* 
gejleret Ifl, unb ber feel. £r. *Pafl Heffevfowohhals mein fecl.@chwte* 
gerbatter hegen eben bergletd;en ©ebanfen. ©tßerer brüefet fid) ln«' 
bon alfoaus: *) „ ©S ifl dnUnglücf für fold>c ©driften, wenn 9Jiaf)' 
„lerfolche Infeda abmafjlen, welche ble @ad)e ntcf)t toerfle^en, fon* 
„bem mefjr ttjrer ©inbtlbung, als ber STatur folgen. ©af)er fommt 
„ es, baß fte oftbem ielbemeßr Tlbfcßnltte, ben $üf)lf)6rnem unb güf* 
„fen aber meßr ©elenfe maßlen, als fte haben, woburdj ble Tlbbilbung 
„bon bem Original oft wett abgeßet. .Kommt nun ein Äupferffecßer 
„barju, ber wieber nur feiner ©inbtlbung folget: fo geltet ber Kupferßtcf) 
„noeß weiter bon bem Original ab. Serben fold;e @d)rlffen auf bas 
„neue aufgelegt, unb ble Tupfer wieber unaefttfam abgeflocfjen: fo ftnb 
„ffe auf bte fejte benen Originalen faum noch aßnltd). 
©er lejtere aber behauptet: baß wenige, bon Aldrovando *f) unb 
«nbem, mltgetßellte Figuren juberlaßig uub aufrichtig gewidmet fepen: 
ja er nimmt fo gar bes berühmten ©cfcwammcröam» ft) gelle# 
fette 
*) ©iebebefTen bortrefflldielnfeao-theologie, In ber Einleitung bet)ber 
atnmerfung z. p. itf. 
t) •?><«* grifft , bejfett giguren felbjt nicht ebne äße gebier flnb, lobet 
be$ Aldrovandi giguten auch nicht» obngeachtet berfelbe ganjer 30 . 
3abre einen «Kahler, bem er jährlich 200 . ©olbgulben gegeben, gehal# 
ten hat. ©(«gleichen foß auch Öcbwammeroam gethan haben. 
++) ©itb< bie Sßombt M tttnXhtil# her 3nfecttn<S8{Jufügung; fer# 
net 
