— 332 — 
le cas de répéter encore ces mots aussi juMes qu’énergiques : 
la valeur intrinsèque des travaux publiés est souvent en raison 
inverse des splendeurs de l'installation ( l 2 ) ! 
Jules de Guerne. 
SUR LES RAPPORTS QUI EXISTENT EMTRE LES NOCTUELLES 
D’EUROPE ET CELLES D’AMÉRIQUE (’). 
Le docteur Speyer a donné, dans le Journal entomologique 
de Stettin (Janvier-Mars 1875), la première partie d’une inté¬ 
ressante communication : c’est un exposé des résultats 
généraux auxquels il est arrivé et qui contient quelques faits 
intéressants et nouveaux. Peut-être attirerons-nous l’attention 
des lépidoptéristes américains sur ce point, et leur ferons- 
nous diriger leurs observations en ce sens, l’été prochain. 
Le docteur Speyer n’a pas étudié les appendices génitaux, 
n’ayant pas entre les mains des matériaux suffisants. Il en 
remet l’examen à d’autres entomologistes. 
On trouvera rarement des différences de forme ; le plus 
grand nombre concernent la couleur, le dessin et laformedes 
ailes ; et ce sont surtout les variétés locales qui nous en 
fournissent des exemples : les palpes et les antennes des 
mâles sont les organes les moins variables. 
La plus importante des différences observées par le docteur 
Speyer, est une modification légère et souvent même incons¬ 
tante dans la disposition des couleurs principales. 
Ces couleurs principales, mélées chez les Noctuelles, sont 
le noir, le blanc et le rouge ; il y a aussi du gris, du brun, du 
(1) Revue scientitique, 26 novembre 1876, pa#. 513. 
(2) Cet article est tiré du journal américain Psyché. Il a été traduit 
par M. Ch. Maurice, licencié en droit, lépidoptériste distingué, et 
frère de notre collaborateur M. J. Maurice. 
