74 
W. Salensky. 
fringents que les vacuoles ; ensuite sur d’autres coupes ou distingue nettement qu’au bord 
des glandes branchiales et quelquefois dans leur portion médiane, le protoplasma sécrète une 
substance glaireuse translucide, en tous points semblable à la substance mucilagiueuse de la 
coquille, sécrétée par les grandes cellules ectodermiques qui tapissent le plancher du capu¬ 
chon. Aussi suis-je enclin de considérer ces corpuscules comme le produit sécrétoire des cel¬ 
lules que j’ai dénommées glandes branchiales. ^ 
J’ai déjà fait observer que les glandes branchiales sont liées à la paroi du pharynx et 
à l’ectoderme. Il est difficile d’établir définitivement à laquelle de ces couches cellulaires est 
due leur origine, avant d’avoir étudié le mode de leur formation ; mais d’après ce que leur 
lien avec les parois du pharynx est plus intime, je suppose qu’elles dérivent de ces dernières, 
qui ont d’ailleurs la faculté de se transformer en cellules glandulaires. L’origine de l’endo- 
style, qui n’est en définitive qu’une énorme glande muqueuse, le démontre d’une manière con¬ 
vaincante. Aussi il n’y a rien d’impossible que les glandes branchiales ne soient les dé¬ 
rivés de la transformation des cellules de la paroi pharyngiale en cellules glandulaires. 
Je viens de noter que les glandes branchiales sécrètent une substance glaireuse en 
tous points semblable à la substance mucilagiueuse de la coquille. En pénétrant dans la 
cavité du pharynx cette substance sert probablement à retenir et à englober les ma¬ 
tières nutritives, tout comme la substance mucilagineuse sécrétée par les cellules de l’en- 
dostyle. 
La présence des glandes branchiales chez Fritillaria pellucida et leur défaut chez les 
Oikopleura et chez les autres Appendiculaires s’explique par le développement insignifiant 
de l’endostyle chez les Fritillaria. 
Eu égard à ce que Lohmann a constaté la présence des glandes branchiales chez 
trois espèces du genre Fritillaria et à ce qui a été signalé par Fol relativement à ces glan¬ 
des chez deux autres espèces de ce genre, on est en droit de conclure qu’elles se retrouvent 
chez beaucoup d’espèces de ce genre. 
D) L'endostyle. Toutes nos connaissances sur l’endostyle du genre Fritillaria étaient 
jusqu’ici fort inexactes. Toutes les descriptions concernaient exclusivement les grosses cel¬ 
lules glandulaires. 11 est presque impossible de concevoir la forme précise de cet organe 
d’après les descriptions et même les figures des auteurs précédents. Fol qui fut le premier 
à indiquer la forme recourbée de l’endostyle et à la considérer comme caractère distinctif 
du genre Fritillaria décrit sa structure en ces termes : « L’endostyle vu de profil est tou¬ 
jours recourbé en un arc de cercle, situé dans le plan médian. Il se compose de moins de 
20 cellules sécrétantes.» (Fol loc. cit. p. 31.) Seeliger en dit à peu près la même chose: 
«L’endostyle ne consiste qu’en deux rangées de cellules glandulaires. Chez Fritillaria urti~ 
cans chaque rangée ne comprend que quatre cellules, et chez Fritillaria furcata {pellucida) 
chacune se compose de huit. (Tunicaten in Bronns Klassen und Ordnungen des Thierreichs, 
p. 112.) 
