66 
G. Berg, Die Erzlagerstätten 
nördlich von Görlitz und die Golderzschürfe bei Hußdorf nörd¬ 
lich von Mauer. 
Die Kupferlagerstätte bei Ludwigsdorf 1 ) 
setzt in sibirischen Tonschiefern auf, denen im Gebiet der Grube 
eine geringmächtige Kieselschieferbank eingelagert ist. Die 
Schichten sind bei ungefähr ostwestlichem Streichen steil auf¬ 
gerichtet und leicht gefaltet, so daß die Fallrichtung nach 
der Tiefe zu sich ändert, aber immer nahezu senkrecht bleibt. 
Das 'Kupfererz findet sich auf quarzigen 'Gängen, die 
im allgemeinen die Natur von Lagergängen haben, also dem 
Streichen und Fallen der Schichten parallel gehen, gelegentlich 
aber diese auch durchschneiden. 
Man kann drei nahe beieinander befindliche gangförmige 
Lagerstätten unterscheiden. Die eine derselben fand sich am 
alten Augustschacht. Es war ein Gebilde, welches man nur 
mit Einschränkung als Gang, in gewissem Sinne auch als 
epigenetischen Erzschlauch bezeichnen konnte. Bei einer Mäch¬ 
tigkeit, die bis zu 2 m anstieg, hatte die Lagerstätte näm¬ 
lich nur 6 m streichende Länge. Sie fand sich an der Grenze 
des Kieselschiefers gegen den Tonschiefer und lief auf dieser 
ostwestlich streichenden Schichtfläche unter einem Winkel von 
80° steil gegen Süden in die Tiefe, keilte sich aber bereits 
bei 34 m unter der Oberfläche aus. Die Gangart war quarzig, 
das Erz überwog jedoch an Masse die Gangart und war dabei 
überaus reich. In der Tiefe verarmte es mehr und mehr und 
bestand zumeist nur aus Kupferkies. Dieses letztere Erz ist 
wohl auch als das ursprüngliche zu betrachten. Die reichen 
Erze der oberen Teufen waren hingegen Zementationsprodukte. 
Man fand Buntkupfererz und Kupferglanz und noch weiter 
oben gediegen Kupfer und Kupferoxyd (Melakonit), so daß 
hier der Kupfergehalt der Erzmasse bis zu 80 v. H. stieg! 
Der eigentliche Eiserne Hut mit Kupferlasur, Kupferindig und 
Malachit war nur gering entwickelt. 
! ) v. Rosenberg-Lipinsky, Erzfunde und ihre Lagerstätten zwischen Görlitz 
und Niesky, Zeitschr. prakt. Geol. 1896, S. 213. 
