BOLLETTINO TECNICO 
127 
foglio non possono coltivarsi continuamente sullo stesso terreno perchè dopo 
un certo tempo il prodotto diviene scarsissimo e la coltivazione non è più 
conveniente. Si suol dire allora che il terreno è stanco. 
Si ammette generalmente che ciò dipenda da esaurimento dei materiali nu¬ 
tritivi del terreno, ma se questa causa può essere vera in parte, ve ne devono 
essere altre assai più importanti. 
Gli animali e i vegetali inferiori, come i lieviti, secernono prodotti che sono 
per essi dei veri veleni; è difficile ammettere che i vegetali superiori facciano 
eccezione a questa regola. Anche essi devono secernere dei principi tossici che, 
accumulandosi a poco a poco nel terreno, possono determinare, quando il suolo 
non è largamente aereato, il loro deperimento. 
Ciò i suddetti AA. affermano di avere verificato sperimentalmente, ope¬ 
rando nel seguente modo. 
Essi hanno lisciviato con acqua distillata 60-80 Cg. di terra di un vecchio 
medicaio; poi hanno filtrato il liquido e l’hanno tirato a secco a una tempe¬ 
ratura minore di 40°. L’estratto secco fu diviso in due parti: l’una fu me¬ 
scolata a terra presa in un campo dove non era mai stata coltivata erba medica; 
l’altra fu calcinata e le ceneri furono mescolate a una quantità eguale della 
medesima terra. Le terre così preparate furono poste in vasi, in ragione di 5 
Cg. per vaso. Un terzo vaso fu riempito con la stessa terra, ma senza alcuna 
aggiunta, in modo da servire da testimonio. Gli Autori prepararono pure un 
estratto alcoolico di terra di medicaio e un estratto acquoso di terra non mai 
coltivata a medica ma lasciata da due anni a vegetazione spontanea. Ad ogni 
vaso essi aggiunsero un po’ di terra di medicaio per assicurare la presenza dei 
bacteri specifici. La pianta adoperata fu la medica. 
Le esperienze furono ripetute per tre anni, ed ogni volta si tenne conto 
del peso del prodotto e dell’altezza degli steli. 
I risultati furono i seguenti : 
i° L’estratto acquoso di terra di medicaio, calcinato, non ha avuto azione 
sensibile sulla vegetazione, benché esso abbia portato sostanze nutritive minerali. 
(Queste sostanze nutritive minerali apportate con l’estratto acquoso non hanno 
avuto alcuna azione perchè la terra adoperata era ricca tanto di acido fosforico 
che di potassa e cioè conteneva il 3,2 % 0 di P 2 O5 e 7,5 % 0 di K 2 O. Con 
terre povere i risultati sarebbero diversi). 
2° L’estratto acquoso di terreno di medicaio non calcinato determinò 
sempre una diminuzione di prodotto la quale può essere dovuta solamente alle 
sostanze organiche che l’estratto acquoso conteneva. 
3 0 L’estratto acquoso della terra che era stata lasciata a vegetazione spon¬ 
tanea determinò un aumento di prodotto, benché contenesse anch’ esso delle 
sostanze organiche. 
L’anione dannosa dell'estratto di terreno di medicaio è dunque necessaria¬ 
mente dovuta a secrezioni della medica stessa; la loro azione è paragonabile 
a quella delle tossine. Infatti l’estratto alcoolico della terra di medicaio non 
ha avuto alcuna azione sulla vegetazione della medica, e inoltre Kossowitsch, 
Dumont e Dupont, nelle loro esperienze sulla stanchezza del terreno per il tri¬ 
foglio o per la medica, hanno constatato che la terra sterilizzata col calore dà 
sempre prodotti maggiori della terra non sterilizzata. 
Perciò l’ipotesi emessa già da De Candolle e sostenuta poi dal Liebig e 
da Milton Whitney verrebbe ad essere dimostrata sperimentalmente. 
