ПРЕСМЫКАЮЩІЯСЯ И ЗЕМНОВОДНЫЯ РОССІЙСКОЙ ИМПЕРІИ. 
9 
Останкино Московскаго уѣзда, но совершенно справедливо считаетъ ихъ попавшими туда 
случайно. По словамъ г. Сабанѣева 1 ), черепаха водится въ губерніяхъ Ковенской и Грод¬ 
ненской. По свидѣтельству К. Ѳ. Кесслера 2 3 ), черепаха водится въ губерніяхъ Кіевскаго 
учебнаго округа, т. е. Волынской, Подольской , Черниговской , Кіевской и Полтавской. 
Эйхвальдъ и Чернай отмѣчаютъ еще Харьковскую губернію, а г. Тимоѳеевъ упоми¬ 
наетъ объ экземплярахъ, пойманныхъ въ окрестностяхъ самого Харькова. По словамъ Сѣ- 
верцева 8 ), черепаха водится и въ Воронежской губ., а по Тарачкову, близь Могилева. 
По наблюденіямъ г. Силантьева 4 ), черепаха водится во многихъ большихъ озерахъ какъ 
въ заливной части р. Битюга , такъ и въ несообщающихся съ Битюгомъ озерахъ переходной 
полосы Хрѣновскаго бора; встрѣчается также и въ Кашлагачѣ , — въ прудѣ среди Велико- 
анадольской дачи. Въ нашей коллекціи имѣются яйца ея, добытыя Н. А. Заруднымъ на 
р. Орчикѣ въ Полтавской губерніи. Изъ той же губерніи есть экземпляръ этого вида въ 
Московскомъ музеѣ 5 ). По словамъ Белке 6 ), очень рѣдко черепаха попадается близь Каме¬ 
нецъ-Подольска. Въ нашей коллекціи имѣются два экземпляра изъ Екатеринославской губ. 
Въ Крыму черепаха довольно обыкновенна. Въ нашемъ музеѣ имѣются два экземпляра 
оттуда. По словамъ Габлицля 7 ), она встрѣчается въ иловатыхъ мѣстахъ крымскихъ рѣ¬ 
чекъ. К. Ѳ. Кесслеръ 8 ) видѣлъ множество черепахъ въ тростниковомъ болотѣ въ устьѣ 
Черной рѣчки. Г. Кулагинъ 9 ) находилъ ихъ въ Черной рѣчкѣ близь Севастополя , а К. Ѳ. 
Кесслеръ въ имѣніи Тотакой въ 9 верстахъ отъ Симферополя. Изъ р. Салгира имѣется 
одинъ экземпляръ въ коллекціи С.-Петербургскаго Университета 10 ), а у насъ изъ Черной рѣчки 
въ Крыму. По свидѣтельству проФ. Черная, черепаха на сѣверъ доходитъ до Орла и Воро¬ 
нежа. По Георги, она встрѣчается на Дону. Въ восточной части Европейской Россіи она 
весьма многочисленна въ устьѣ Волги , гдѣ мнѣ случалось видѣть ихъ во множествѣ. Вверхъ 
по рѣкѣ количество ихъ быстро убываетъ. Въ нашей коллекціи имѣется экземпляръ изъ 
Летяшевки Саратовской губ. По словамъ А. А. Силантьева 11 ), черепахи живутъ въ боль¬ 
шихъ озерахъ Балашовскаго уѣзда Саратовской губ. Г. Линдгольмъ 1й ) слышалъ, что че¬ 
репаха водится въ окрестностяхъ Самары. По словамъ г. Рузскаго 13 ), она водится еще въ 
озерахъ волжской долины на Самарской лукѣ. Тотъ же авторъ слышалъ отъ крестьянъ, 
что черепахи прежде водились въ нѣкоторыхъ озерахъ Казанской губ. Теперь изрѣдка онѣ 
попадаются близь г. Казани около пристаней и въ устьѣ р. Казанки , но г. Рузскій счи- 
1) Сабанѣевъ. Позвон. Среди. Урала, стр. 178 
(М. 1874). 
2) Кесслеръ. Ест. Ист. Кіевск. Уч. окр. Гады, 
стр. 1 (1853). 
3) Сѣверцевъ. Період. явл. въ Воронежск. губ., 
стр. 270, 400 (1856). 
4) Силантьевъ. Зоол.изсл.на учает. лѣсн. департ., 
стр. 44 (1898). 
5) Кулагинъ. Изв. М. Общ. Люб. Ест., LVI, в. 2, 
стр. 30 (1888). 
6) Belke. Bull. Natur, de Moscou 1853. I. p. 420. 
Записки Физ.-Мат. Отд. 
7) Hablizl. Physik. Beschr. d. Taur. Statthalt. p. 348 
(1789). 
8) Кесслеръ. Путеш. въ Крымъ, стр. 176 (1860). 
9) Кулагинъ. Изв. М. Общ. Люб. Ест., LXVII, 
стр. 37, 39 (1890). 
10) Никольскій. Позвон. жив. Крыма, стр. 399 
(1892). 
11) Силантьевъ. Фауна Падовъ, стр. 122 (1894). 
12) Liudholm. Zool. Gart. 1902. p. 55. 
13) Рузскій. Прилож. къ проток. Казанск. Общ. 
Ест., стр. 7, 1894. 
