des Oifeaux étrangers. c.q 
la confondre avec les gallinacés dont elle 
diffère par des traits fi frappans , ainfi que 
je l’ai fait voir à l’article de l’outarde, 
XI. 
MOUTARDE D’A FR.! QUE, 
C’est celle dont M. Linnæus fait fa qua¬ 
trième efpèce : elle diffère de Poutar Je d’A¬ 
rabie par les couleurs du plumage le noir y 
domine, mais le dos eft cendré & les oreil¬ 
les blanches.. Le mâle a le bec & les pieds 
jaunes , le femmet de la tète cendré, & le 
bord extérieur des ailes blanc ; mais la fe¬ 
melle eft par-tout de couleur cendrée, à 
l’exception du ventre & des cuiffes qui font 
noires comme dans l’outarde des Indes ( b 
Cet oife.au fe trouve en Éthiopie, feloa 
M. Linnæus ; & il y a grande apparence que 
celui dont le voyageur Le Maire parle fous 
M. Linnæus » Otis Arabs auribus c rcclo crifiatis , SytL 
Bat. edit. X , Gen. lxxxv , Spec» 2. 
M. Klein , Tarda, Mo chacnfis Arabica, Ordo Avium } 
pag. i$ , n ç . III. 
Nota, Tes Arabes lui donnent le nom de lohong , félon 
M. Edwards ; nom qui ne fe trouve point dans le 
texte anglois relatif à la planche xij, mais dans la tri» 
dueVion françoife , laquelle elt avouée de l’auteur*. 
(b) Lknæus 5 S y fi* nau cdit..X ) pag. ///,. 
