42 Hifloire naturelle 
mais quoiqu’elle puiffe fubfifter dans les pays 
froids, & qu’elle foit, félon quelques Au» 
teurs , un oifeau de paflàge, il ne paroît pas 
néanmoins qu’elle ait jamais paffé en Amé¬ 
rique par le Nord ; car bien que les rela¬ 
tions des Voyageurs foient remplies d'ou¬ 
tardes trouvées dans ce nouveau continent, 
il eft aifé de reconnoitre que ces prétendues 
outardes font des oifeaux aquatiques , con me 
je l’ai déjà remarqué plus haut, & absolu¬ 
ment différens de la véritable outarde dont 
il eft ici queftion. M. Barrere parle bien 
d’une outarde cendrée d’Amérique, dans fon 
EJ] ai d 3 Ornithologie [ page jj ] , qu’il dit avoir 
obfervée ; mais i°. il ne paroit pas l’avoir 
vue en Amérique, puifqu’il n’en fait aucune 
mention dans fa France Equinoxiale ; 2°. Il 
eft le feul, avec M. Klein, qui parle d’une 
outarde américaine : or celle de M. Klein, 
qui eft le macucagua de Marcgrave ,n’a point 
les caraéteres propres à ce genre, puifqu’elle 
a quatre doigts à chaque pied [ c* ], & le 
bas de la jambe garni de plumes jufqu’à fou 
articulation avec le tarfe ; qu’elle eft fans 
queue, & qu’elle n’a guere d’autre rapport 
* avec l’outarde , que d’être un oifeau pefànt * 
qui ne fe perche ni ne vole prefque point [dj 
A l’égard de M. Barrera, fon autorité n’eft 
pas d’un allez grand poids en Hiftoire Na¬ 
turelle , pour que fon témoignage doive pré¬ 
valoir contre celui de tous les autres ; 3 0 . en- 
(c) Klein, Ordo avium , pag. iS, 
{d) Marcgrav. Hiji, nat, Brafil , pag, 213, 
