Untersuchungen über die Leistungen der Sandfilter. 595 
Versuche mit Zusatz von in verdünnter Bouillon gezüchteten Reincul- 
turen des Bac. violaceus. Vom unfiltrirten Wasser wurden in der Regel 
Platten von 1, *4, l / l0 und l / 20 ccm von dem filtrirten solche mit 2, 1 und 
% ccm Wasserzusatz angefertigt. Für die weiteren Versuche mit Typhus- 
und Cholerabac. wurden besondere Vorsichtsmassregeln zur Desinfection 
getroffen. Diese erfolgte mit Kalkmilch in einer ausgemauerten Grube, in 
welche das filtrirte Wasser hineinlief und wurde durch das Plattenver¬ 
fahren controllirt. Als Indicator gewissermaassen für das Auftreten von, 
das Filter passirenden, Cholera- resp. Typhuskeimen setzten die Verff. 
diesen gewisse Mengen von Bac. violaceus zu. Am häufigsten erschie¬ 
nen auf Platten Colonien des Bac. violaceus, am seltensten die der 
Cholerabacterien, während der Typhusbac. den Violaceus an Zahl fast er¬ 
reichte, zuweilen sogar übertraf. Die Resultate entsprachen vollkommen 
den bei den Versuchen mit Bac. violaceus erhaltenen Resultaten. Die Verff. 
formuliren ihr abschliessendes Urtheil folgendermaassen: die Sandfilter 
sind keine keimdicht arbeitenden Apparate; weder die gewöhnlichen 
Wasserbacterien noch auch Typhus- und Cholerabac. werden von den¬ 
selben mit Sicherheit zurückgehalten. Die Menge der in das Filtrat 
übergehenden Mikroorganismen ist abhängig von der Anzahl der im 
unfiltrirten Wasser vorhandenen und von der Schnelligkeit der Filtration. 
Anfang und Ende einer jeden Periode sind besonders gefährliche Zeiten, 
weil im ersteren Falle die Filter noch nicht ihre volle Leistungsfähig¬ 
keit erlangt haben, im letzteren die Pressung der oberflächlichen Filter¬ 
schichten, vielleicht auch das selbständige Durchwachsen der Bacterien 
durch diese ein Abwärtssteigen der Mikroorganismen begünstigen. 61 
„Auf jeden Fall sind die Sandfilter, selbst wenn ihr Betrieb von be¬ 
rufenster und sachkundigster Hand, unter Berücksichtigung der von uns 
ermittelten Thatsachen geleitet wird, doch nicht im Stande, eine voll¬ 
ständige Sicherheit für ausreichende Säuberung des Trinkwassers von 
schädlichen infectiösen Stoffen zu geben 66 . Die Sandfiltration könne auf 
die Höhe ihrer Leistungen gebracht werden durch reines Rohmaterial, 
langsame Filtration (bis höchstens 50 mm) und verständige Behandlung 
der Filter. Wolle man auf die Sandfiltration verzichten, so käme nur 
Hochquellenleitung oder da diese oft versage, Benutzung des Grund¬ 
wasserstroms in Frage. Bedenken gegen dieses habe nur sein Gehalt 
an Eisen, den man aber beseitigen könne, und die Frage, ob der Grund¬ 
wasserstrom so mächtig sei, dass er nie versiege und den Bedarf stets 
zu decken vermöge. CzaplewsJci. 
V. und A. Babes (883) theilen in einem grösseren Aufsatze 
Studien über die Sandfilter und Wasserleitung von Bucarest 
mit, welche naturgemäss von vorwiegend localem Interesse sind. Von 
pathogenen Bacterien wurde bei Wasseruntersuchungen im bacteriol. 
Institut von Bucarest gefunden 1) der Hühnercholerabacillus, 2) Staphy- 
38* 
