de l'Epervier. 233 
première on fa fécondé mue : il en eft de 
même de la femelle ( * ), qui n’a de bandes 
régulières que lorfqu’elle a paffé fa fécondé 
mue ; & pour donner une idée plus détaillée 
de ces différences & de ces changemens dans 
la diftribution des couleurs , nous remarque¬ 
rons que fur le tiercelet-fors ces taches de 
la poitrine & du ventre , font prefque toutes 
féparées les unes des autres, & qu’elles pré- 
fentent plutôt la figure d’un cœur ou d’un 
triangle émouffé ,, qu’une fuite continue & 
uniforme de couleur brune, telle qu'on la voit 
dans les bandes tranfverfales de la poitrine & 
du ventre du tiercelet-hagard d’épervîer, c’eft- 
à-dire, du tiercelet qui a fubi lés deux pre¬ 
mières mues : les mêmes changemens arrivent 
dans la femelle ; ces bandes tranfverfales bru¬ 
nes, telles qu’on les voit repréfentees dans la 
planche, ne font dans la première année que 
des taches féparées ; & l’on verra dans l'ar¬ 
ticle de l’autour, que ce changement eft en¬ 
core plus confidérable que dans Pépervier ; 
rien ne prouve mieux combien font fautives 
les indications que nos Nomenclateurs ont 
voulu tirer de la diitribution des couleurs , 
que de voir le même oifeau porter la pre¬ 
mière année des taches ou des bandes lon¬ 
gitudinales brimes, defcendant du haut en bas, 
& préfenterau contraire , dans la fécondé an¬ 
née , des bandes tranfverfales de la même cou¬ 
leur : ce changement, quoique très fmgulier, 
eft plus fenfible dans l’autour & dans les éper- 
[*] Ibidem } n p * 412., 
