de la Sittdlc* 
* LA SITTELLE 
vulgairement LE TORCHE-POT (a), 
Voyei planche II, figure / de ce volume, 
La plupart des noms que les Modernes 
ont impofés à cet oifeau, ne préfentent que 
* V°y e Xj ei planches enluminées, n 9 6zq ^ fg. r . 
(a) H Dit 7 « , SjWw ; fitta. Ariftote, H:fi. Animal * 
îib. IX , cap. 1 & xvii. 
P/ca* cinereus vel fitta ; fraudius Avis , félon Albert j 
en Italien, p'tco , \iolLo ; en Allemand, nufchacker , nufi~ 
haer , nufsbicker , nufsbickel ( cafle-noix }, baum-hecker, 
meyfpecht { pic de mai), blaw-Jpechtle ( petit pic bleu) ; 
aux environs de Nuremberg , klaber ; en Suifle, chlaen » 
blindchlaen ; an baumkletterlin Turncri? en Suiffe, tottlcr , 
kottlcr , en Anglois, iobber i en Turc, agafcakàn* 
Gefner, pag. 711. 
— Jonfton, Aves > pag. 80. 
2*t7& 9 fitta ; quibufidam y YXoropitact*, ^Zticoitvyiç » K*va*« 
Jo;, parce qu’il a un mouvement dans la queue, ce qui 
Ta fait confondre par quelques-uns avec les motacilîes 
ou hoche-queues ; en Grec moderne, YLvfWsvirrHÇ , en 
Italien , pieo, picchio, Aldrovande, Omithol. tom.I, pag. 
855. 
Torche-pot ou grand grimpereau. Bèîon, A T ^r. des Oi- 
/cua* , page 304. 
Sitta. feu picus cinereus. Willughby, Ornitholog, pn g. ç 3 . 
— Ray, Synopfisy page 47; en Anglois, «us hatch , 
Hutjobber. 
-— Char le ton, Extrait . pag. 03, Sp, 6, Nota, que cet 
