M 4 Hifloire naturelle 
des idées faufîés ou incomplètes^ & tendent 
à le confondre avec des oifeaux d’une toute 
Auteur confond le torche-pot avec le aarioeatacîes (cafïe- 
noix, dont npus avons donné Thiftoire, tome V , page 
— R. Sibbald , N?fi. Nat. Sccùœ proârom. part. II, lib. 
ni, pag. 15. 
— Frifeb, tom. /, clajf. lv, div. 11 3 pl. il , n°. 3) , 
art. 6; en Allemand, der blaw fpechty en Suifïe > ditiler , 
ihoedler. 
— Le cafîe-noifette, nuthatch, Albin, Oifeaux , tom, 
il, Pl. 1$. 
Pigus fubcœruUtis , parvus cæruleus ; en Grec, 
Kovpy:oüvi(mç ; en Allemand, greffe baum kletrer» Schwen- 
ckteld , ^évi, Silef. page 340. 
-—■ Rzaczynski, Auàuar Polon . page 4135 en Poîo- 
wOü. d^ieciot rnodrawy. 
The nuthatch . British Zoology , G. rill, Sp. I, pag, 
S 1 • 
The wooderacker . Plott. Hijl. of Oxford, pag. ijp. 
Picus Pyrenaicus , cinereus , puftllus ; en Catalan , p/co- 
Barrère, Specim. novum , c!a(f. 111 , G. xm, 5 p. 4, 
S*r??. Moehring, gênera, G. 15 , pag. 55, 
re&ricibus fufeis ; quatuor margine apieeque a ibis , 
f'tinta apice canâ ; en Suédois, noetwaecka, noetpacka . 
Linnæus, Fauza Suedca, n Q . 182. 
— Kramer , Elenchus Au(lr. inf. page 363 j en Au* 
tri-bien, kUner. 
S ata nczrUibus nigris, lateralibus quatuor infra apicem 
albis . Linnæus, 5 y/?. AW. ed, XIII, pag. 177, n Q 60. 
— Muller, Zoolog . Danicœ prodromus , n°. 102, pag. 
13 ; en Danois , fpett meiffe ; en Norvégien, 7i4£ w'ackc, 
eremit . 
Parus fade pid ; en Allemand, fpechtaràgi meife, 
Klein, 6W0 page £7, n Q . xv, Cette dénomination 
compofée efb celle qui donne l'idée la plus jufte de 
l’oifeau dont il s’agit ici. 
Peciotto, picçhio , piccolo grigio , 0 cenerino ; à Raven- 
ne, raparino , Ornithologie italienne » to/æ. //, pag. 
