des Oifurux etrangers. 
, 8 5 
* LE GRIMPEREAU 
DE MURAILLE . (*). 
Voye ç planche II J , figure 1 de ce volume . 
T* 
J. out ce que le Grimpereau de l'article 
précédent fait fur les arbres, celui-ci le fait 
* Voye% les pîanuies enluminées, n 0 . 37 a , fig. 1 , le 
male j & 2 , la femelle. 
(a) Pic de muraille, *< ne lui ayant trouvé autre nom 
>•> ancien ne moderne ; à Clairmont en Auvergne , efiche - 
>» , qui eft nom ceu aux pics-verds; en Auvergnac, 
un ter nier y efpèce de pic-mart. . . . » Bélon, Nat des 
Oifeaux y page 302, chapitre xri. M, Salerne a foup- 
çonné qu’on avoit donné à cet oifeau le nom de temier 9 
parce qu’il eft le troifième des pics dans Bélon ; il n’a 
pas pris garde que c’eft Bélon lui-même qui a dit que 
le grimpereau de muraille s’appelloit ternier en Auver¬ 
gne, Ne l’auroit-on pas nommé ainli parce qu’il a trois 
doigts en avant, ce qui n’eft pas ordinaire aux pics, 
avec lesquels on a voulu le confondre? 
Ficus muralis; en Italien, Pico ; en Savoie, pitfchat\ en 
Allemand, murfvccht , kUttenfptcht. Gefner, Avzs, pag. 712. 
Ficus murarius feu muralis i pic d’Auvergne ; en Italien , 
picchfo ; en Savoie & aux environs de Neufchâtel en Suiffe, 
pitfehard Aldrovande , Omithologia , tome I, pag. 851. 
— Jonfton, Àves 9 page 79; en Anglots, the creeper 9 
& encore fpider-caXcher. Charleton, ^ne^,page 93. 
-— Schwenckfeld, Aviar. Silefix , page 340 ; en Allé-** 
mand, kletten-fpecht ( pic grimpant). 
— Rzaczynski, Auctuar* Polon. page 414; en Polo» 
nois, dyjeciot murowv • 
