des Olfeaux étrangers*. 2 ig 
Séba & quelques autres, d’après lui , pla¬ 
cent dans la nouvelle Efpagne. Cet oifeau eft 
fi exa&ement proportionné comme le précé¬ 
dent, que le tableau des dimenfions relati¬ 
ves de l’un peut fervir pour les deux : la 
feule différence apparente eft dans la lon¬ 
gueur du bec, que l’on fixe à dix lignes dans 
Toifeau précédent & à fept dans celui-ci ; 
différence qui en produit néceffairement une 
autre dans la longueur totale; mais ces me- 
fures ont été prifes fur la figure , & par 
conféquent font fujettes à erreur : elles font 
ici d’autant plus fufpectes * que l’obfervateur 
original, Séba , paroît avoir été plus frappé 
du long bec (c) de cet oifeau-ci que de ce¬ 
lui de l’oifeau précédent. Il eft donc très 
probable que le Deflinateur ou le Graveur 
auront raccourci le bec de celui dont il eft 
ici queftion ; & pour peu que l’on fuppofe 
qu’ils Tayent feulement raccourci à eux deux 
de trois ou quatre lignes ^ toutes les propor¬ 
tions de ces deux oifeaux fe trouveront par¬ 
ce *?tac çA fort different de celui de Fernandè*. 
Sylvïa. rubri, roftro longiori ; en Allemand , rothcr ment* 
\d mit fchwartrcr haube. Klein, Orio Avium 9 pag Sd, 
r.°. xx. 
M. Mcehring en fait une efpèce de coliou, Gcn* 
Âv. G. 16, pag. 56. 
Ccrthia dilutc rubra , cavité nigro , re Sircibus alar m 
fupsrioribus aurzo colore tincl's ; remigibus rcciricibufqvc 
faturatius tinctis. , , . Ccrthia Mexicana rubra atncaviVa , 
grimpereau rouge à tête noire du Mexique. Brijfon , 
tome III, pag. 6^7. —- Gerini, pag. Co , Sp. qq. 
( c) Roftro Ion go y dit Séba, roftro longicri , dit Klein 
d’après Scba, 
T 4 
