du 
r> 
< 
ffiznol. 
105 
les dialeéles d'une même langue : il eft dif¬ 
ficile d'en aiïigner les vraies eaufes , parce 
que îa plupart font accidentelles. Un roffi- 
gnol aura entendu , par hafard, d’autres oi- 
leaux chanteurs; les efforts que l’émulation 
lui aura fait faire, auront parfcdiortné fon 
chant, & il l’aura tranfmis ainfi perfectionné 
à fes defeendans; car chaque pere eft le maî¬ 
tre à chanter de fes petits (/); & l’on fent 
combien dans la fuite des générations , ce 
meme chant peut être encore perfectionné 
ou modifié diversement par d’autres hafards 
femblables. 
Paffé le mois de juin, le roffignol ne chante 
plus, & il ne lui refte qu’un cri rauque , 
une forte de croaffement, où I on ne recon¬ 
naît point du tout îa mélodieufe Philomèle ; 
& il n’eft pas Surprenant qu’autrefois en 
Italie on lui donnât un autre nom dans cette 
circonstance (g) ; c’eft en effet un autre ci* 
feau j un oifeau absolument different, du moins 
quant à la voix, & même un peu quant aux 
couleurs du plumage. 
Dans l’efpèce du rofltanol, comme dans 
(f, Vlures fingulis funt camus & non lidcm omnibus, 
Pline, lib. A, cap. xxix. 
Jim ve r b lufciniu puilos fuos dcccre, tu a ejh . » » 
Audit difcipula. „ . & redeït , intelligitur emendatacor- 
rtetio , & in doc ente quadam rcprehenjîo. Ibid . lib. IV , 
cap. ix. 
(g) Adultâ csjhitc , vocenz mittit diverfam , non éliant 
vzriam arut celerem , modal atavique , fed fîmpliccm. . . • 
& guident in terra Italâ alio nominc tum appcllatui • 
Anliüte 3 Jii/t, Animai $ îio. IX , cap, 
