de la Fauvette, 
1 73 
*LE TRAINE-BUISSON 
ou M O U C H E T (x). 
ou la Fauvette d’hiver. 
S 
Dixième efpèce. 
Voye^ planche+Ill> fig. 4 de ce Volume . 
1 outes les fauvettes partent au milieu 
de l’automne; c’eft alors au contraire qu'ar¬ 
rive celle-ci; elle paffe avec nous toute la 
mauvaife faifon , & c’eft à jufte titre qu’on 
» Vo T : X les planches enluminées, n °. 615 , fig, I. 
(x) Eu Anglais, kedgefparow , & Suivant Charleton » 
titling . En Suédois, jaern-fpart. Linnæus. En Allemand» 
braunjftcckige gras-mucke , dans Frifch , 8t prunell dans 
Gefner. En Italien, pajfara favatica. Dans le Boulo- 
nois, magnanima & pajfere mutto ; au rapport d’Aldro- 
vande. A Marfeilîe , pajferou ; dans nos provinces 
feptentrionales , fauvette des haies ; pajfe-bufe , traîne - 
bu'Jfon , roffignol d'hiver , gratte-paille en Brie j burette en 
Berry ; en Normandie , bunette ou plutôt brunette t 
comme dit Cotgrave ; en Anjou > paffe ou paijfe-buijfon- 
ni ère ; en Périgord , pafe fourde ; en Lorraine, ri/ir de 
Ton cri , ou roffignol d’hiver ; en quelques endroits , 
petite paijje privée, apparemment à caufe de fa fami¬ 
liarité ôt de fa fréquentation à l’entour des maifons en 
hiver; en Provence, grajfct Ôc chic-d’avaujfe , fuivant 
