du Rouge-queue, 2 1 1 
trée ; tandis que par-tout où Ton rencon¬ 
tre le rouge-queue gris, on voit également 
des rouge-queues à collier ; de plus, il ne 
îe dit que fur une méprife, car la figure 
qu’il cite de Frifch* comme celle du rou¬ 
ge-queue à collier (/), n’eft dans cet Au¬ 
teur que celle de la femelle , de l’oifeau 
que nous appelions gorge-bleue (m). 
Nous regarderons donc le rouge-queue à 
collier comme le mâle* & le rouge-queue 
gris comme la femelle; ils ont tous deux, 
îaqueue rouge de même; mais, outre îe 
collier, le mâle a le plumage plus foncé* 
gris-brun fur le dos , & gris tacheté de brun 
fur la poitrine & les flancs. 
Ces oifeaux préfèrent les pays de monta¬ 
gne , & ne paroiffent guère en plaine qu’au 
paffage d’automne (;z); ils arrivent au \nois 
de mai en Bourgogne & en Lorraine, & 
fe hâtent d’entrer dans les bois où ils pal- 
[/) Vhœnicurus infzrîcre parte cauda nigra. Rotfch* 
wentzlein, Frifch, Der 27, kaupt, Jt, abtheil. il plate, 
jîg. 2 , 
( m ) Das \v?eite rctfcliwentilein hat einem hall fckwa 
t^en , fchwant ^ von untem an 5 and ifi das weiblein dos 
blankchleins. Frifch, ibid . 
(n) J'ai fouveut vu en Brie, en automne, un oi- 
feau qui avoit également la queue fort rouffe , mais 
différent de celui-ci lie roflignol de muraille) ; 'pavois 
cru que c’étoit le même que le charbonnier de Nsntua 
dans les premières années, Prefque tous les oifeaux 
changent de couleur à la première mue, & tous les 
oifeaux qui fe nourrirent d’infeâes , font fujets à ces 
migrations en automne, Note communiquée par M • 
Hébert, 
5 % 
