des Figuiers . 319 
ehe blanche fur l’extrémité de leur côté in¬ 
térieur ; la mandibule Supérieure du bec eft 
brune, l’inférieure eft grife y les pieds & les 
ongles font cend és. 
La femelle ne diffère du mâle, qu’en ce 
qu’elle n’a pas de taches rouges fur la poi¬ 
trine. 
Nous ne pouvons nous difpenfer de re¬ 
marquer que M. Briffon (i) a confondu cet 
oileau avec le grimpereau de fapin , donné par 
Edwards ( *), qui eft en effet un figuier, 
mais qui n’eft pas celui-ci : Nous en donne* 
rons la defcription dans les articles fui- 
vans. 
(i) Supplément d'Omithoîogie, p, 99. 
(k) Gianures, p. 139. 
