33‘ 
des Figuiers. 
C 7 
LE FIGUIER 
A GORGE ORANGÉE [m]. 
Sixième Efpece , 
IV1L Brisson a donné cet oifeau fous îe 
nom de figuier de Canada ; mais il eft proba¬ 
ble qu’il n’eft que de pafîage dans ce climat 
comme tous les autres figuiers; celui-ci a 
la tête, le deflus du cou , le dos & les 
petites couvertures fupérieures des ailes 
d’un vert d’olive ; le croupion & les grandes 
couvertures fupérieures des ailes cendrées ; 
la gorge, la partie inferieure du cou & la 
poitrine orangées ; le ventre d’un jaune- 
pâle : le bas-ventre & les jambes blanchâ¬ 
tres ; les pennes des ailes font brunes èi 
bordées extérieurement de cendré ; les deux 
pennes du milieu de la queue font cendrées^ 
toutes les autres font blanches fur leur côté 
intérieur , & noirâtres fur leur côté extérieur 
& à l’extrémité. 
La femelle ne diffère du mâle f qu'en ce 
que les couleurs font moins vives. 
. ( m ) Ficedula fuperne oliyacea , infime fiava ; uropy 
gic cinereo ; collo infiriore & peclore flavù durant iis ; imo 
y entre fordide alho ; rectricibus lateralibus cxteriùs in 
apice nigrïcanûbus interiùs allis. . . . Ficedula Can.adcn<* 
fi 5 major. Briffbrv, OrnithaU torae 111# p« 5°^ > & 
Es ï 
