des Figuiers 
337 
LE FIGUIER 
TACHETÉ DE JA UNE ( 7 ), 
Dixième cfpece 
Wfst encore à Edwards que nous de¬ 
vons îa connoiffance de cet oiièau; le mâle 
&. la femelle qu’il décrit, avoient tous deux 
été pris en mer fur un vaiffeau qui étoitâ 
Irait ou dix lieues des côtes de Saint-Domin¬ 
gue ; cétoit au mois de novembre, & c’eû 
fur ce vaiffeau qu 'ils font arrivés en Angle¬ 
terre. L’auteur remarque 5 avec raifon, que 
ce font des oifeaux de paffage * qui étoient 
alors dans leur traverfée de l’Amérique 
feptentrionale à i’isle de Saint-Domingue 
( 0 - 
Ce figuier a la tête & tout le deiTus du 
corps d’un vert d’olive ; une bande jaune 
au-deffus des yeux ; la gorge s la partie in- 
(<7) Spotud yettow fly-catcher. Moucherolîe tacheté 
de jaune. Edwards, Clan. p. ioi , avec une figure 
coloriée, pl, «fj, 
FUedula fupern'e fifio & viridi~olivaceo varia, infime 
jlava ; coùlo infiriore & pe clore maculis nigricantibus va - 
riegatis ; ventre fordide albofiavicante ; macula pon'e ocu<* 
los rufâ ; txnià tranfversâ in alis candidâ ; rectrlcibug 
duabus utrimque extimis apice interiiis albis, , . . Fi.cc* 
dula Canadenfes fi fia, Briftcn , Omithol» tome III* 
p. 515 ; & pi. 27', fig. 4. 
(r) Edwards, Clan. p. ça & l.oj. 
Oifeaux Tome IX, 
F £ 
