des Figuiers', 
LE FIGUIER 
DES SAPINS, [«]. 
Douzième Efpect. 
C’est celui qü’Ëdwardsaappellé grimpereau 
de fapïn , mais il n’eft pas du genre des grim¬ 
pereaux , quoiqu’il ait l’habitude de grimper 
fur les fapins à la Caroline & en Penfilvanie* 
Le bec des grimpereaux eft , comme l’on 
lait 5 courbé en forme de faucille ; au lieu 
que celui de cet oifeau eft droit, & il rei- 
femble par tout le relie fi parfaitement aux 
figuiers , qu’on ne doit pas le féparer de ce 
genre. Catesby s’eft auffi trompé lorsqu’il l’a 
mis au nombre des méfanges , vraifemblable- 
ment parce qu’elles grimpent auffi contre les 
arbres ; mais les méfanges ont le bec plus 
court & moins aigu que les figuiers , & d’ail¬ 
leurs ils n’ont pas comme elles les narines 
couvertes de plumes. M. Briffon a auffi fait 
une méprife en prenant pour une méfange 
[u) Pine-creepcr. Grimpereau de fapin. Edwards, G Un» 
j>. 139, avec une figure coloriée, pi. 277. 
Parus Americanus lutcfcens» Pinc - creeper . Catesby , 
tome, I, page 46. , . 
Parus fupernè olivaceus > interne aibus \ coUo infenorô 
& peHore luteis ; recbicibus fufeis , extimâl ex tenus alla 
( mas ). Parus in univerfo corpore fufeus ( fæmina )... P a* 
fus Ammitnust Briffon j O rnithu!» toroe^ HI, p. 576» 
