ÎTijhire naturelle 
de voir combien ce befoin eft preffant clans 
les perdrix, 
C’eft ainfi qu’en diftinguant le phyfique 
du moral ? & les faits réels des fuppofitions 
précaires, on retrouve la vérité trop fou- 
vent défigurée dans l’hiftoire des animaux, 
par les frétions de l'homme ? & par la manie 
qu’il a de prêter à tous les autres êtres fa 
nature propre & fa maniéré de voir & de 
fentir. 
Comme les bartavelles ont beaucoup de 
chofes communes avec les perdrix grifes* il 
futfira, pour achever leur hiffoire, d’ajouter 
ici les principales différences par lefquelles 
elles fe diftinguent des dernieres. Belon, qui 
avoit voyagé dans leur pays natal , nous 
apprend qu’elles ont le double de groffeur 
de nos perdrix ? qu'elles font fort commu¬ 
nes 9 & plus communes qu’aucun autre oifeau 
dans la Grèce * les ifles Cyclades , & prin¬ 
cipalement fur les côtes de rifle de Crète 
[aujourd’hui Candie]; qu’elles chantent au 
temps de l’amour , qu’elles prononcent à- 
peu-près le mot chacabis * d’où les Latins ont 
fait fans doute le mot cacabare pour expri¬ 
mer ce cri * & qui peut-être a eu quelque 
influence fur la formation des noms cubeth * 
euh ata 3 cubeji ? &c. par lefquels on a dé- 
figné la perdrix rouge dans les langues 
orientales. 
Belon nous apprend encore que tes bar¬ 
tavelles fe tiennent ordinairement parmi les 
rochers , mais qu’elles ont l’infîinci de des¬ 
cendre dans la plaine pour y faire leur nid 9 
afin que leurs petits trouvent en naiffant une 
