208 Hijloire naturelle 
LA CAILLE 
9 E $ ISLES MALOUINES*. 
On pourroit encore regarder cette efpèce 
comme une variété de l’efpèce commune qui 
eft répandue en Afrique & en Europe , ou 
du moins comme une efpèce très voifme ; 
car elle n’en paroît différer que par la cou- 
leur plus brune de fon plumage, & par fon 
bec qui eftun peu plus fort. 
Mais ce qui s’oppofe à cette idée , c’eft le 
grand intervalle de mer qui fépare les con- 
tinens vers le Midi ; & il faudroit que nos 
cailles euffent fait un très grand voyage, ü 
Fon fuppofoit qu’ayant paffé par le nord, de 
l’Europe en Amérique , elles fe retrouvent 
jufqu’au détroit de Magellan ; je ne décide 
donc pas û cette caille des isles Malouines 
eft de la même efpèce que notre caille, ni 
fi elle en provient originairement, ou û ce 
n’eft pas plutôt une efpèce propre & parti¬ 
culière au climat des ifi.es Malouines. 
* Vcyei les flanches enluminées , n°. 222. 
❖ 
LA 
