de la Tourterelle. 
*79 
LA TOURTERELLE M. 
Voye^ planche Vil de ce Volume . 
T 
JL/a Touterelle aime peut-être plus qu’au¬ 
cun autre oifeau, la fraîcheur en été & la 
chaleur en hiver; elle arrive dans notre cli¬ 
mat fort tard au printemps , & le quitte dès 
3 a fin du mois d’août ; au lieu que les bifets 
& les ramiers arrivent un mois plutôt , & 
ne partent qu'un mois plus tard; plufieurs 
même refient pendant l’hiver : toutes les 
tourterelles , fans en excepter une , fe réu¬ 
nifient en troupes , arrivent, partent & voya¬ 
gent enfemble ; elles ne féjournent ici que 
quatre ou cinq mois; pendant ce court ef- 
pace de temps , elles s’apparient, nichent, 
pondent Se élèvent leurs petits au point de 
pouvoir les emmener avec elles. Ce font les 
(a) La Tourterelle , en Grec, T pôyxv ; en Latin , 
Turtur en Efpagnol, Tortcta ou Tortora; en Italien , 
Tortora , TortorelLa ; en Allemand , Tirtel , Turtel-taube ; 
en Anglois , Turhe , Turhe-doye ; en Suédois, Turtur • 
dufwa-, en Po’onois , Trakawke. —« Turterelle. Belon , 
hifi. des Oi féaux , p. 30p... Tourte, Turterelle , Torte- 
relle , Tourterelle. Idem , Portraits a.'Qiféaux , pag. -7 , a , 
« — Turtur , Ge ner, /Mg. 3/d. — Tcrtcra nofiratc , 
Giina , page 34 , avec une figure. --- Tourterelle. Albin, 
tome II, page 37 , avec une figure, — Tu r 4ur, pritch , 
flanche xir s avec une figure cognée. 
