js» 
4 FIGURES EN LU Ml S E 1 E S 
* T a B. XLII. 
LA S A R V E. 
Le nombre des rayes de la nageoire anale (14) & la couleur de Uns, qui eft rouge 
comme le feu, font les caraderes'de cette belle efpèce de carpe, qu’en quelques endroits on 
confond avec la Roffe. 
La couleur des nageoires eft un beau rouge , celle du corps eft argentine ma,s un peu 
jaunâtre. . 
Sur la ligne latérale il y a des points qui font plus élevés quand ce poiffon eft en rai. 
La grandeur ordinaire eft 1 à 2 pieds 8 c le poids 4 à 5 livres. 
On la prend en plufieurs endroits de la Norvège, dans les lacs de ÆSfm , Okr, EinerScc. 
La pêche s’en fait au moyen de filets 8 c de ruches. , 
Cyprin* erythrophthabm,. L. Lima kumli pmBÙ ehvati, afp'ra, omU ignv, 
omnibus rubris. 
En Norvégien: Fiasroye. 
B. 3 . D. ïo. P. xj. V. 9- A. 13. * 4 * 
T A Iî. XLIÏÏ. 
LA RAIE CHARDON. 
Elle eft armée d’épines en deux rangées fur la queue & en demicercle auprès des yeux & 
des trous au deffus des ouies ; on en voit aufti quelques unes fur le dos oc nu le bec. La P eau 
des ailes, quoiqu’ayant l’apparence lifte, eft au toucher grenelée comme le cnagiin. 
La grandeur ordinaire eft de 4 à 5 pieds. 
La couleur, un gris qui tire fur le brun, fans taches. 
L’organifation interne de cette efpèce reffemble beaucoup a celle du Squale: fpéaalement 
de l’efpèce nommée Rouffette (Squalus Catulus.) Les ovaires font fttués au milieu de la cavité 
de l’abdomen fous deux lobes du foye & contiennent quelques centaines d’oeufs de diverfes 
grandeurs, depuis celle d’un pois jusques 'a celle d’une prune. Ils ne prennent leur forme fin- 
guliere (carrée k 4 cornes) qu’ en paflant par les deux grandes cornes de la matrice. ^ 
L’oeuf qu’on a repréfenté ici avoit 6 pouces de long & 3 de large. Les pécheurs le 
nomment Rat de mer (’Somuus.) 
Les Raies pondent, comme la Rouffette, dans des trous au fend de la mer. Quand 
les oeufs font éclos, ils s’élèvent 8 c flottent fur les vagues. 
On ne mange pas les raies en Norvège, & on ne les prend que par hazard, avec des 
lignes de 100 braffes amorcées pour le Lingue (G. Molua L.) 
Les pêcheurs les ouvrent pouqen avoir le foye, dont on retire de 1 huile. 
Raja fullonicci. L. 
En Norvégien: Nebjkate. 
T A B. 
