- 
FIGURES ENLUMINEES 
Tab. XXXII. 
LE R Ô D I N G, Roetelet. 
Cette efpece fe trouve dans les lacs du Chriftianfandois, près de la côte, & même dans 
ceux des isles. Pendant mon féjour h Stavanger, dans le mois de Septembre 1769, mes 
amis eurent la bonté de m’en faire apporter plufieurs des lacs du £fedderen, de Malde, Haaland, 
&c. J’en avois une 20 e . dont la grandeur varient de g k 1 5 pouces. La véritable faifon du 
Roding eft k la St. Michel. Sa chair eü ferme 8 c rouge comme celle de l’omble (Ror). On 
en a auffi dans les parcs ou étangs, parce que la pêche n’en eft point abondante 8 c qu’elle 
dure peu de tems. 
B. XL P. 12. 13. V. 8- A. 10. D. 12. C. 18. 
Salmo, (Rodlng) dorfo brunneo, lateribus albicantibus fupra Un. lateralem maculis albis, abdo- 
mine miniaceo. Arted. 8 c Linn. S. carpio. 
Norv. Roie, Roding. 
Tab. XXXIII. 
LE K U L M U N D. 
Dans le cours de mes voyages, en defeendant de Filefield par Walters, jusqu’au Land , 
la pêche qu’on fait dans le Randsfiord me procura ce poiflon, qui eft, comme le Roding, 
du genre du Jaumon. 
La pêche du Kulmund ne produit pas beaucoup, les petits principalement ne valent pas 
grand chofe. Les plus grands ont 24 pouces. Le Ror, le Roding 8 c le Kulmund, ont quel¬ 
que chofe de commun dans leur oeconomie, ou maniéré de vivre, c’eft k dire qu’ils ne quit¬ 
tent point leur demeure, comme presque toutes les autres Truites dans le commencement de 
l’automne, 8 c peut-être n’en font-ils que des variétés. 
Salmo lacuflris, corpore violaceo, maculis argenteis majoribus, nigris minimis punfîato. 
Norv. Kulmund. 
B. 11. D. 14. V. 10. P. 1 S' A. 12. C. 20. 
Tab. XXXIV* 
LE CYCLOPTER , Rognbiegfe. 
On trouve ce poiflon dans toutes les mers de l’Europe; dans le nord depuis la Baltique 
jusqu’en Islande 8 c en Groenland. On le nomme en Islande Stenbit, pareeque fa ftrucfture 
en deflous lui facilite le moyen de s’attacher aux rochers 8 c aux pierres dans la mer. On en 
fait une efpece de Rekling en le faifant fécher k l’air frais du printems. Les petits comme les 
plus gras font bons pour cet ufage. Ils font de la grandeur de 1 k 3 pieds. Celui qu’on a 
deffiné avoit 1 6 pouces. Les petits font fingulierement colorés, 8 c peuvent vivre long tems 
dans un verre avec de l’eau de mer. Je ne connois aucun poiflon qui tourne fes yeux bril- 
lans avec tant de promptitude. Les petits s’attachent au verre par la pinne orbiculaire du 
ventre fi on les laifle tranquilles. 
Cyclopterus, Lumpus auétor. 
Norv. Rognkiegfe. Dan. Stenbit . 
Tab. 
