•LE MANAKIN ROUGE [a]. 
Troijième 
Voye ç planche 11 j figure 7 de ce volume . 
Le mâle, dans cette efpèce, eft d’un beau 
rouge vif fur la tête , le cou , le defîus du 
dos & la poitrine ; orangé fur le front 5 les 
côtés de la tête & la gorge ; noir fur le ven¬ 
tre, avec quelques plumes rouges & oran¬ 
gées fur cette même partie ; noir aufïi fur 
le refte du deffus du corps, les ailes & la 
queue ; toutes les pennes des ailes, excepté 
* Voyez les planches enluminées, n*. 34, fig. j. 
(a) AvicuLa forte Surinamenfis e nigro rubroque mixta , 
Petivert. Ganat . pl, 46 , fig. 12, 
Red and b lack-manakin. Manakin rouge ôt noir. Ed¬ 
wards , Glan. p. 109. 
Manacus nigro-chalyb eus ; capitè , gutture , collo & 
peciore five ccccineis , Jive aurantiis ; medio ventre rubro - 
mixto ; marginibus alarum luteïs ; remigibus interiiis ma - 
culâ candidâ notatis ; reclricibus lateralibus nigricanti- 
bus , exterius nigro-chalybeo marginatis . .. Manacus ru- 
ber . BrifTon, Ornith. tome IV , page 452; & pl. 34 ♦ 
%• 3. 
Regulus Americanus , five avicula Americana , ails ni- 
gris vulgo in Etruridy Rojfo d y America con ale nere. Or- 
nithol. italienne. Florence, 1771 , tome III in-folio , pa» 
ge 78 , pl. 360, fig. 1. 
Rafler Americanus, Gérin> Ornithçl. /i?, qzi. 
l 4 
