* 3 * m P oirc naturelle 
* L E M A G O U A[e]. 
Première 
Voyei planche IF r figure 2 de ce Volume . 
Nous dgnnons au plus grand des Tina- 
mous le nom de Magoua , par contra&ion de 
Macoucagua , nom qu’il porte au Bréfil •{/). 
Cet oifeau eft au moins de la grandeur d’un 
* Voyez les planches enluminées, n Q . 476 , Tinamou 
de Cayenne. 
( e ) Perâix major , olivaria « longiufculo & nigro rof- 
tro. Barrere, France equinex.p . 13 ; ÜC Ornithoi. p. Sr , 
Gallina filveflris macucagua Braflienfibus dicta. Mar - 
gravio. — Willughby , Ornïth. p. 116. --- Ray , 5 //i. 
*zvi, p. yj , n°. 9. Tarda macucagua. Klein , p , 
, tz°. Macucagua Brafilienjibus. Marcgrave , 
Mifi . Wraf.p, 213.--- Pifon, Hift. nat. Brafil. p. 88 .— 
Jonfton , p. 746. Perdix obfcuri flavejeens maculis 
fufeis variegata. . . Perdix BrajîLienfibus. Briffon, Or- 
nithol. tome /, p. 227. Perdix obfcuri cinerea , capite & 
ccilo obfcuri flavo & nigro pennatulat.is , gutture aibi- 
’cante , remigibus nigris. . . Perdix major Brafilienfis. Brif- 
fon , Ornithoi. tome /, p. 227. — Poule fauvage du 
Bréfil. Salerne , Ornithoi , p. 134. — Macucagua , par 
les Brafiiiens. Marcgrave , Pifon Willughby. — GroiTe 
perdrix, par les François de Cayenne. Tinamou , 
par les Naturels de la Guyane , Barrere ; & plus fou- 
vent Àimou. 
(j } MM. Briffon & Barrere ont confondu mal-à- 
propos le magana avec Vyambu du Bréfil, qui , félon 
Marcgrave * * eff une vraie perdrix de la taille & de la 
