x Tablé 
rouge & de jaune ; le chardonneret à capuchon noh 
le chardonneret blanc ; le chardonneret noir à tête 
orangée ; le chardonneret métis. Defcription de 
toutes ces variétés, depuis 221, jufqu’à 231. 
Fol VIL 
Chardonneret a quatre raies. Cet oifeau 
fe trouve dans les terres qui font à foueft du 
golfe de Bothnie. Sa defcription, Vol VII, 230. 
Chardonneret jaune : oifeau de l’Améri¬ 
que feptentrionale, dont l’efpèce eft voifine de 
celle du chardonneret; fa defcription, Vol VII, 
233 — Defcription de la femelle & du jeune , 
234 — Exemple d’une femelle quia pondu, 
quoique feule, un œuf en Angleterre ; il etoit 
gris-de-perle & fans aucune tache ; cette fe¬ 
melle muoit deux fois oar an, en mars & en 
feptembre. — Defcription & dimenfions de 
cet oifeau , 235. 
Chic de Mitilene 3 oifeau de Metelin en Grèce. 
Veye^ Mitilene. 
Cini ou Cigni , nom du ferin de Provence. 
Vol VII, 9. — Cet oifeau s’appelle auffi ferin 
rert , 10. — Il a la voix plus grande que le 
venturon ; il eil remarquable par fes belles cou¬ 
leurs. --- La femelle eft un peu plus groiTe que 
le mâle , il vit long-temps en cage. ibid. 
On le trouve en Provence , en Dauphiné , 
dans le Lyonnois, & on le connoit en Bourgo- 
ne fous le nom de ferin, 8. — Le cini ou 
^rin vert de Provence, eft celui de tous les 
ferins qui a la voix la plus forte; qui eft le 
1 
