des Oifeaux de proie nocturnes , 
parmi toutes les autres, eft la feule en effet 
qui ait les yeux de cette couleur bleuâtre ; 
de même ils n’auroient pas appellé nytticorax f 
ç’eft-à-dire, corbeau de nuit, des oifeaux qui, 
ayant les yeux jaunes ou bleus, & le plu¬ 
mage blanc ou gris, n’ont aucun rapport au 
corbeau, & ils auront donné avec jufte rai- 
fon ce nom à la hulotte, qui eft la feule de 
tous les oifeaux noéturnes, qui ait les yeux 
noirs & le plumage aufli prelque noir, & qui 
de plus approche du corbeau plus qu’aucun 
autre par fa groffeur. 
Il y a encore une raifon de convenance 
qui ajoute à la vraifemblance de mon inter¬ 
prétation , c’eft que le nycticorax chez les 
Grecs, & même chez les Hébreux, étoit un 
oifeau commun & connu, puifqu’ils en em- 
pruntoient des comparaifons f Jicut nytticora# 
in domicilio ); il ne faut pas s’imaginer, comme 
le croient la plupart de ces Littérateurs , què 
ce fût un oifeau fi folitaire & fi rare, qu’on 
ne puiffe aujourd’hui en retrouver Pefpèce r 
la hulotte eft par-tout affez commune ; c’efl 
de toutes les chouettes la plus groffe, la plus 
noire & la plus femblable au corbeau : tou¬ 
tes les autres efpèces en font abfolument dif¬ 
férentes je crois donc que cette obfervation, 
tirée de la chofe même, doit avoir plus de 
poids que l’autorité de ces Commentateurs, 
qui ne connoiffent pas affez la Nature, pour 
en bien interpréter l’hiftoire. 
Or 1 q glaux étant le chat-huant, ou fi l’on 
veut, la chouette aux yeux bleuâtres , & le 
ny^îicorax étant la hulotte ou chouette aux 
yeux noirs, Ycegolios ne peut être autre que 
