ï i O Hljloin naturelle 
habiles Phyficiens & Naturaliftes ont prétendu 
que ce n’étoit point au hibou, mais à un autre 
oifeau d’un genre tout différent , qu’on ap¬ 
pelle la demoifelle de Numidie , qu’il faut rap¬ 
porter ces paffages des Anciens, nous ne 
pouvons nous difpenfer de difcuter ici cette 
queflion, & de relever cette erreur. 
Ce font MM. les Anatomiftes de l’Acadé¬ 
mie des Sciences, qui dans la description qu’ns 
nous ont donnée de la demoifelle de Nu¬ 
midie, ont voulu établir cette opinion & 
s’exprimer dans les termes fuivans. » L’oi- 
?? feau ( difenf-ils ) que nous décrivons eii 
î? appellé demoifelle de Numidie , parce qu ü 
v vient de cette province d’Afrique, & qu’il 
5? a certaines façons par lefquelles on a trouvé 
5 ? 
5 ? 
y> 
5 ) 
?? 
?> 
5 ? 
3 ? 
:fqu 
qu'il fembloit imiter les geffes d’une fem¬ 
me qui affecle de la grâce dans ion port 
& dans fon marcher, qui femblë tenir 
fbuvent quelque chefs de la danfe : il y 
a plus de deux mille ans que les N attira- 
s qui 
liite: 
ont 
parle 
de cet oifeau, Vont 
défi en é par cette particularité de l’imita- 
tion des eenes & des contenances de la 
ta , 
femme. Âriftote lui a donné le nom de 
bateleur , de danfeur & de bouffon , contre- 
j) faifant ce qu’il voit faire. ... Il y a ap- 
v parence que cet oifeau danfeur & bouffon 
3) étoit rare parmi les Anciens , parce que 
s? Pline croit qu’il eft fabuleux, en mettant 
5) cet animal, qu’il appelle fatyrïque , au rang 
s? des pégales , des griffons & des firènes : 
3> il eit encore croyable qu’il a été jufqu’à 
ï? préfent inconnu aux Modernes , puilqu’ils 
« n'en ont point parlé comme l’ayant vu* 
