11 r 
, du Hibou ou moyen Duc. 
y> mais feulement comme ayant lu dans les 
v écrits des Anciens, la defcription d'un 
oifeau appellé feops & otus par les Grecs, 
v &c' afio par les Latins, à qui ils avoient 
>3 donné le nom de danfeur , de bateleur & de 
î? comédien , de forte qu’il s’agit de voir fi no- 
3 > tre demoifelle de Numidie peut palier pour 
î? le feops & pour Y otus des Anciens ; la def- 
» cription qu’ils nous ont lailfée de Votas ou 
î 3 feops , confifte en trois particularités re- 
3 ? marquables. ... la première eft d'imiter 
33 les geftes. ... la fécondé eft d’avoir des 
?3 éminences de plumes aux deux côtés de 
33 la tète , en forme d’oreilles. ... & la 
33 troifieme eft la couleur du plumage , qu’À- 
33 lexandre Myndien, dans Athénée , dit être 
33 de couleur de plomb : or la demoifelle de 
J 3 Numidie a ces trois attributs, & Ariftote 
33 femble avoir voulu exprimer leur maniéré 
33 de danfer, qui eft de iauter l’une devant 
33 l’autre, lorfqu’il dit qu’on les prend quand 
» elles danfent l’une contre l’autre. Belon 
33 croit néanmoins que Votas a’Ariitote eft le 
33 hibou, par la feule raifon que cet oifeau, 
33 à ce qu'il dit, fait beaucoup de mines 
33 avec la tête ; la plupart des Interprètes 
33 d’Ariftote , qui font aulfi de notre opinion, 
33 fe fondent fur le nom (Votas , qui lignifie , 
33 ayant des oreilles ; mais ces efpèces d’o- 
33 refiles dans ces oifeaux ne font pas tout- 
33 à-fait particulières au hibou, & Ariftote 
33 fait affez voir que P otus n’eft pas le hi- 
33 bou, quand fi dit que Votas refiemble au 
» hibou, & il y a apparence que cette ref- 
3 > fembiance ne confifte que dans ces oreil- 
