3 2 6 Hijloire naturelle 
eairfe qui les détermine à quitter aifrfï leur 
réftdence ordinaire pour voyager au loin j 
ce ne font pas les grands froids, puifqu’ils 
fe mettent en marche dès le commencement 
de l’automne, comme nous l’avons vu , &. 
que d'ailleurs ils ne voyagent que tous les 
trois ou quatre ans , ou même que tous les 
fix ou fept ans , & quelquefois en fi grand 
nombre que le Soleil en eft obfcurci ( q)? 
feroit-ce une exceffive multiplication qui pro- 
duiroit ces migrations prodigieufes , ces 
fortes de débordemens , comme il arrive 
dans l’efpèce des feuterelles ^ dans celle de 
ces rats du nord , appelés lemings , & comme 
il eft arrivé même à Pefpèce humaine, dans 
tes temps où elle étoit moins civilifée, par 
conféquent plus forte , plus indépendante 
de l’équilibre qui s’établit à la longue entre 
toutes les puifiances de la Nature (r) ? ou 
bien les j'afeurs feroient-ils chaffés de temps 
en temps de leurs demeures par des difettes 
locales qui les forcent d aller chercher ailleurs 
une nourriture qu’ik ne trouvent point chefc 
eux ? On prétend que lorfqu’ils s’en retour¬ 
nent ils vont fort loin dans les pays fepten- 
îrionaux, & cela efi: confirmé par le témoi¬ 
gnage de Ai le Comte de Strahlenberg, qui ? 
(7) Anno îf?2 f inter Moguntiam & Bingam juxta 
Rhenum , maximis examinibus apparuerunt in tanta co¬ 
pia ut fubitb quà tranfvùlabant , ex umbra carum veluti 
nox appareret . Gefner , p. joj. 
(r) Voyez L y Hijloire générale & particulière , tome VI 
in- 4 0 . page 147, & les volumes des éditions iu-L2 
sefponda&s* 
