ï 5 6 Hljlôin naturtUt 
nos provinces de Franc e où il ne difparoît que 
pour très peu de temps pendant les hivers Les 
plus rudes ( b ) ; l’été il habite ordinairement 
les bois , quelquefois les vergers , & vient 
autour des hameaux & des fermes en hiver. 
C’eft un animal filencieux dont on entend 
très rarement la voix & qui n’a ni chant ni 
même aucun ramage décidé ( c ; il femble 
■thrauftes avis qu&âam efl. En Italie on rappelle Frofone , 
Frifone , Grifone , Franguet del re , Franguet montano ; ea 
Catalogne, Pinça mec, Pinça rognée en Allemagne, 
Reine byffer , bollebiek , kirfch-finck , kern-beif\ , rifch¬ 
ie ske ; en SuifTe , klcpper ; en Suède , Tabi ; en Anglois , 
Grojfe-beak ou Haw-finck ; en Gallois, Gylfinbrajj. 
Gros-bec, Pinç&n royal , Belon , Ri/h des Oifeaux , pa- 
573. .. . — - Idem, Portrait à'oifeaux , page 976. — Coc~ 
cothraufles , Gefner , Avi. p. zj6. — Frofone , Olina 9 
Avi,p.^-j, avec une bonne figure. --- Gros-bec or¬ 
dinaire , Albin , tome , page 50 , avec une bonne figure , 
pl. 56. — Enucleator , Coccothraujles , Frifch , pl. 4 , 
avec de bonnes figures coloriées du mâle ôc de la fe¬ 
melle. —■ Groff beak vel Hawfnck , Edwards, of birds , 
pl. 188 , avec une bonne figure coloriée du male. —- 
Haw-finck , Britifch Zoology.* pl. V, ,p. 10.5 , avec une 
Bonne figure du male, 
(b) Rota. On auroit peine à concilier cette observa¬ 
tion dont je crois être sûr, avec ce que difent les au* 
leurs ce la Zoologie Britannique , qu’on le voit rare¬ 
ment en Angleterre , 6c qu’il n’y paroît jamais qu’en 
Biver ; à moins de fuppofer que comme il y a peu de 
bois en Angleterre , il y a auffi très peu ce ces oifeaux 
.qui ne fe plaifent que dans les bois , & que comme ils 
n’approchent des lieux habités que pendant l’hiver s les 
.Obfervateurs n’en auront vu que dans cette faifon. 
(c) Nota . M. S aie rue dit que cet oifeau ne chanta 
^as d’ une maniéré agréable , & un peu plus bas il 
qu’il 
