des Oifeaux étrangers, i ? I 
II. 
Tl en eft de même de l’oifeau repréfenté 
dans les planches enluminées , n°. 183 , fig.a, 
fous la dénomination de moineau à bec rouge du 
Sénégal , & auquel nous ne donnerons pas 
d’autre nom , parce qu’il ne nous paroît être 
qu'une variété peut-être d’âge ou de fexe 
du précédent, d’autant qu'il eft du même cli¬ 
mat ; ainfi. ces deux oifeaux d’Afrique doi¬ 
vent être regardés comme de fimples va¬ 
riétés dans l’efpèce du moineau d'Europe. 
III. 
LE PERE NOIR. 
Voici maintenant des oifeaux étran¬ 
gers dont l’efpèce * quoique voifine de celle 
de notre moineau , nous paroit néanmoins 
en différer affez pour leur donner des 
noms particuliers. Par exemple , l’oifeau 
d’Amérique auquel les Habitans de nos ifles 
ont donné le nom de Pere noir que nous lui 
confervons, n'eft pas précifément un moineau. 
Cet oifeau eft repréfenté dans nos plan¬ 
ches enluminées , n°, 201 , fig. 1 ; il paroît 
qu’on le trouve non-feulement dans nos ifles, 
mais aulîi dans la terre ferme du continent 
méridional de l’Amérique, comme au Mexi¬ 
que ; car il a été indiqué par Fernandez , 
fous le nom Mexiquain Yohual tototl ( a ) , 
(4) Yohual tototL, Fernandez, hifî, nov, Hijp t p. 
